ALL ACTION in Swedish translation

• alla åtgärder
• all action
• alla handlingar
• all verksamhet
• alla action
• alla insatser

Examples of using All action in English and their translations into Swedish

The Lisbon strategy must shape all action designed to promote employment
Lissabonstrategin måste vara vägledande för alla åtgärder som är inriktade på att främja sysselsättning

it must become a way of thinking underlying all action in a realistic and hence unexaggerated way.
en av de viktigaste frågorna måste det hädanefter finnas med som grund för alla åtgärder i realistisk utsträckning, dvs.

the aim was to mainstream eInclusion in all action lines.
e-integration skall ingå som ett led i samtliga åtgärder.

It will closely observe the market situation and will take all action necessary to correct undesired situations, starting infringement procedures
Den kommer att på nära håll observera marknadssituationen och vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att rätta till icke önskvärda situationer,

Develop, in particular during the European Year of Disabled Citizens(2003), all action intended to bring about the fuller integration of disabled people in all areas of life.
Särskilt i samband med det europeiska året för personer med funktionshinder(2003) utveckla alla åtgärder som syftar till en bättre integrering av personer med funktionshinder inom alla områden av det samhällslivet.

its use and all action, tolerance of action, or omissions related to
användningen och alla handlingar, verkningsförmåga eller underlåtenhet relaterat till TECE GmbH:

The Committee believes that all action on gambling at EU level should aspire towards a European social model that enables people to enjoy themselves in a healthy
EESK anser att alla åtgärder på EU-nivå som rör spel bör syfta till att skapa en europeisk social modell som gör att medborgarna kan roa

that must be conspicuous in all action associated with the ALTHEA mission,
detta måste tydligt framgå vid all verksamhet som förknippas med Altheas uppdrag,

there is a need for negotiations; all action threatening a two-State solution must cease;
det behövs förhandlingar, all verksamhet som hotar tvåstatslösningen måste upphöra

The pagan view of an external, inevitable force coercing and controlling all action, whether human or divine,
De hedniska bakgrund av en extern oundviklig kraft tvinga och kontrollera alla åtgärder, vare sig mänskligt eller gudomligt,

agree to take all action and sign all documentation that may be necessary to protect and/or use those rights.
samtycker till att vidta alla åtgärder och underteckna alla handlingar som kan behövas för att skydda och/eller använda denna rätt.

Yugoslavia, now we too support wholeheartedly all action which might lead to the realization of this larger international court.
Jugoslavien stöder vi naturligtvis också alla verksamheter som kan leda till att denna mer omfattande internationella domstol kommer till stånd.

touch screen controls all action.
pekskärmen styr alla åtgärder.

Therefore, all action relating to time spent administering QCPR,
Därför kan all aktivitet i relation till tidsåtgång under utförandet av QCPR,

The Commission will present, as a counterpart to the national programmes, a"Community Lisbon programme" covering all action to be undertaken at Community level in the interests of growth
Skall kommissionen som ett komplement till de nationella programmen lägga fram ett"gemenskapens Lissabonprogram" som skall omfatta alla de åtgärder som skall vidtas på gemenskapsnivå för att uppnå tillväxt

We also wish to reaffirm our view that the overriding principle governing all action undertaken under these agreements should be that of cooperation
Vi vill också återigen bekräfta vår uppfattning att den främsta principen för alla åtgärder som vidtas enligt dessa avtal bör vara principen om samarbete

in particular during the European Year of People with Disabilities(2003), all action intended to bring about the fuller integration of people with disabilities in all areas of life.
Europeiska unionen"särskilt i samband med det europeiska året för personer med funktionshinder(2003)(skall) utveckla alla åtgärder som syftar till en bättre integrering av personer med funktionsnedsättning inom alla områden av samhällslivet.

reviewing all action relating to governance,
se över samtliga åtgärder som rör styrning,

the Treaty of Lisbon abolishes the third pillar- at the same time as Member States are saying that we need to regulate all action on collecting cross-border penalties on the basis of the third pillar.
vet innebär Lissabonfördraget att den tredje pelaren avskaffas- samtidigt som medlemsstaterna säger att vi måste reglera alla åtgärder som har med indrivning av gränsöverskridande böter att göra på grundval av den tredje pelaren.

reduce the risk of accidents by promoting all action that will help to ensure compliance with regulations relating to the transport of dangerous goods and to establish optimal safety conditions.
ha till uppgift att begränsa dessa olycksrisker, genom att främja alla de åtgärder som kan bidra till att säkerställa att bestämmelser för transport av farligt gods och för optimala säkerhetsförhållanden efterlevs.