Examples of using Allows each in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sofa Pocket Springs allows each spring to slide up and down independently of its neighbors.
صوفا جيب سبرينغز يسمح لكل ربيع ينزلق صعودا وهبوطا بشكل مستقل عن جيرانهاLever-locking action allows each section to lock in place so it will not collapse when extended.
العمل رافعة قفل يسمح لكل قسم لقفل في مكان لذلك لن تنهار عندما مددتLever-locking action allows each section to lock in place so it will not collapse when extended.
XM allows each client to hold up to 200 positions at a time, including pending orders.
The GUI allows each zone to be configured independently for optimal vibration, wind and precipitation detection settings.
يسمح واجهة المستخدم الرسومية(GUI) بتكوين كل منطقة بشكل مستقل لإعدادات الكشف عن الاهتزاز والرياح والأمطارThe journey map allows each moment of an interactive experience to be evaluated and improved by design.
Because Jamsheed allows each company open usage of the program for an unlimited number of years.
Tiida allows each of the front occupants to set a different microclimate for their side of the vehicle.
تسمح تيدا لكل راكب في المقعد الأمامي بضبط المناخ المصغر الخاص به عن الجوانب الأخرى بداخلهاEAM(Enterprise Assets Maintenance) app allows each enterprise to consume EAM related services. Such as.
هو تطبيق لـ صيانة أصول المؤسسات حيث يسمح للمستخدم بإستخدام خدمات EAM ذات الصلة. مثلThis allows each user to be given the most pertinent information for his or her needs, as outlined below.
ويسمح ذلك بإعطاء كل مستخدم أنسب المعلومات لاحتياجاته، على النحو المبين أدناهThe cheapest plan allows each designer to only submit four logo options, while the others allow for unlimited submissions.
تسمح أرخص باقة لكل مصمم بإرسال 4 خيارات فقط، بينما تسمح الباقات الأخرى بعدد غير محدود من التصميمات The ruling allows each party to claim victory and appeal the decision which both sides have 60 days to do.
الحكم يسمح لكل طرف للمطالبة بالنصر والطعن في القرار الذي يكون كلا الجانبين 60 أيام للقيامThat's why the federal government recognizes state sovereignty and allows each one to figure some things out for themselves.
لهذا السبب الحكومة الفيدرالية… تعترف بسيادة الولاية… و تسمح لكل واحد بأن تكتشفRather than assigning items to the Vice-Chairmen and the Rapporteur, the Chairman allows each to select items of particular interest.
وعوضا عن تخصيص بنود لنواب الرئيس والمقرر، يسمح الرئيس لكل منهم باختيار البنود التي يكون له بها اهتمام خاصAnd this variety allows each girl to emphasize her originality, stand out from the crowd and, of course, look irresistible.
وهذا التنوع يسمح لكل فتاة أن تؤكد أصالة لها، تبرز من الحشد، وبطبيعة الحال، تبدو لا تقاومThe Gymglish University subscription allows each student to customize their training to complement their area of study or future profession.
يتيح عرض Gymglish للجامعات لكل متعلم أن يقوم بتخصيص مساره وفقا لتخصصه ودراسته أو مهنته المستقبليةThis allows each child to be given adequate attention and, consequently, a better chance to achieve his or her full potential.
ويتيح هذا الأمر منح كل طفل الاهتمام اللازم وبالتالي حظا أفضل لتحقيق Moreover, using the UPL allows each service user to receive the same price for standard transactions, thereby increasing transparency of service provision.
وفضلا عن ذلك، فإن استخدام قائمة الأسعار العالمية يسمح بتحديد نفس السعر للمعاملات القياسية بالنسبة لكل من مستعملي الخدمات، الأمر الذي يفضي إلى زيادة شفافية تقديم الخدماتEach institution has its unique strengths and weaknesses and partnering with others allows each one to leverage those strengths and address weaknesses.
فكل مؤسسة لديها مواطن قوة ونقاط ضعف فريدة من نوعها، ومن ثم فإن إقامة شراكات مع الآخرين تتيح لها الاستفادة من مواطن قوتها ومعالجة نقاط ضعفهاThis allows each user to choose the best time, location and screen to get engaged with our video-based courses and achieve their best results.
ويسمح ذلك لكل مستخدم باختيار أنسب وقت ومكان وجهاز ليتفاعل مع دوراتنا التدريبية ويحقق أفضل النتائج من خلالها
