ALLOWS EACH in Hebrew translation

• מאפשר לכל
• מאפשרת לכל
• תאפשר ל כל
• מאפשרים לכל אחד
• המתיר לכל
• מאפשר ל כל
• מאפשרת ל כל

Examples of using Allows each in English and their translations into Hebrew

Americans deserve an economy that allows each person to succeed through hard work
לאמריקאים מגיעה כלכלה שמאפשרת לכל אדם להצליח באמצעות עבודה קשה ויצירתיות,

we are defined by a democratic discourse that allows each generation to reimagine and renew our union once more.
ואנחנו מוגדרים על ידי דיון דמוקרטי שמאפשר לכל דור לדמיין ולחדש את האיחוד בינינו.

This allows each person to pick only what they want or what they can eat.
זה מאפשר לכל אדם לבחור רק את מה שהם רוצים או מה הם יכולים לאכול.

The cheapest plan allows each designer to only submit four logo options,
החבילה הזולה ביותר מאפשרת לכל מעצב להגיש רק ארבעה אפשרויות ללוגו,

Americans deserve an economy that allows each person to succeed through hard work
לאמריקאים מגיעה כלכלה, שמאפשרת לכל אדם להצליח בעבודה קשה וביצירתיות,

is a joint that transmits rotary motion between two shafts that are not positioned in a straight line, and allows each shaft to‘bend' in any direction.
הינו מחבר שמעביר תנועה סיבובית בין שני גלים שאינם ממוקמים בקו ישר ומאפשר לכל גל“להתכופף” לכל כיוון.

This tour allows each biker to see the hills surrounding Mitzpeh Ramon
טיול זה מאפשר לכל רוכב לראות את הגבעות שמסביב למצפה רמון,

Therefore, it allows each buyer to register the warning note and thus protect himself.
לכן היא מאפשרת לכל קונה לבצע רישום של הערת האזהרה ובכך להגן על עצמו.

The system is structured in a way that allows each user to address their specific needs at the appropriate level of complexity.
המערכת בנויה בדרך המאפשרת לכל משתמש לטפל בצרכים הספציפיים שלו ברמת הקושי הייעודית לו.

Each pixel has its own dedicated transistor, which allows each column line to access one pixel.
כל פיקסל יש טרנזיסטור ייעודי משלו, המאפשר לכל שורה טור לגשת פיקסל אחד.

A friendly interface allows each participant to easily view,
ממשק ידידותי מאפשר לכל משתתף לראות,

And we are defined by a democratic discourse that allows each generation to re-imagine and renew our union once more.
והדיון הדמוקרטי אשר מאפשר לכל דור לדמיין מחדש ולחדש את האיחוד בינינו מגדיר אותנו.

That key allows each row in the updated data to be accurately matched to a row in the data source you are updating from.
מפתח זה מאפשר לכל שורה בנתונים המעודכנים להתאים באופן מדויק ל ה שורה ב ה מקור ה נתונים ש מן הוא אתה מעדכן.

This allows each of the guests to pick what they want or can eat.
זה מאפשר לכל אדם לבחור רק את מה שהם רוצים או מה הם יכולים לאכול.

The diversity in the designs, allows each woman the opportunity to pick out a special piece of jewelry suited just for her.
מגוון התכשיטים מאפשר לכל אישה למצוא את התכשיט המיוחד שלה, המתאים בדיוק עבורה.

The successful arrangement of rooms allows each tenant to find a secluded nook for himself,
הסדר המוצלח של החדרים מאפשר לכל דייר למצוא פינה מבודדת לעצמו,

It's a very clever design that allows each of the six wheels to go up and over a rock independently while the rover itself hardly tilts at all.
זהו עיצוב מתוחכם מאוד המאפשר לכל אחד מששת הגלגלים לנוע מעל ומעבר לסלעים באופן עצמאי בעוד שהרכב עצמו, כמעט ואינו מטה את עצמו.

Happily married couples create a sense of safety that allows each person to feel comfortable expressing his/her feelings,
זוגות נשואים באושר יוצרים תחושת ביטחון המאפשרת לכל אחד להרגיש מספיק בנוח כדי להביע את רגש של הוא,

The concept of identical environment construction… allows each of us to head confidently into each moment… with all the secure knowledge… it has been lived before.
הרעיון של מבנה סביבתי זהה מאפשר לכל אחד מאיתנו להתקדם בבטחון לכל רגע קיים עם כל הידע המאובטח שנאסף לפני כן.

From trading with one another because trade allows each country to specialize in doing what it does best.
הסיבה היא שהמסחר מאפשר לכל אחד מהצדדים להתמחות בדבר שהוא עושה הכי טוב.