ALSO APPOINTED in Arabic translation

• كما عين
• أيضاً تعيين
• كما عينت
• كما عيّن
• أيضا تعيين

Examples of using Also appointed in English and their translations into Arabic

It has also appointed a woman as Ambassador and Permanent Representative of El Salvador to the United Nations and a woman as Ambassador and Permanent Representative of El Salvador to the Organization of American States(OAS), as well as having a woman Foreign Minister.
كما عينت الحكومة امرأة كسفيرة وممثلة دائمة للسلفادور لدى الأمم المتحدة، وامرأة كسفيرة وممثلة دائمة للسلفادور لدى منظمة الدول الأمريكية، فضلا عن تعيين امرأة وزيرة للخارجية

The Commission on Human Rights also appointed a Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people(subsequently renamed as the Special Rapporteur
كما عيّنت لجنة حقوق الإنسان مقرراً خاصاً معنياً بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين(الذي أُعيدت تسميته

the Chief Cabinet Secretary is also appointed as the Minister for Gender Equality. d Headquarters for the Promotion of Gender Equality.
يتعلق بالمساواة بين الجنسين، جرى ايضا تعيين كبير أمناء مجلس الوزراء بوصفه الوزير المعني بالمساواة بين الجنسين

Also on 20 October, President Kabbah appointed Mr. Sankoh as the Chairman of the Commission for the Management of Strategic Resources, National Reconstruction and Development(CMRRD), and also appointed Mr. Koroma as the Chairman of the Commission for the Consolidation of Peace(CCP).
وفي ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر أيضا، عيﱠن الرئيس كبا السيد سِنكوه رئيسا للجنة إدارة الموارد اﻻستراتيجية والتعمير الوطني والتنمية الوطنية، وعيﱠن أيضا السيد كوروما رئيسا للجنة تعزيز السﻻم

The resolution also appointed a committee consisting of the five permanent members of the Council together with Belgium and Colombia to advise the Acting Mediator and, should either
كما عيّن القرار لجنة تتألف من الأعضاء الخمسة الدائمين في المجلس مع بلجيكا وكولومبيا لإسداء المشورة للوسيط بالنيابة، وفي حالة إخفاق أي من الطرفين

They are also appointed officials.
وهم أيضا مسؤولون معينون

He also appointed with exemestane- an aromatase inhibitor.
وعين أيضا مع إكسيميستان- المانع الاروماتيز

A woman was also appointed as Acting Governor General.
وعُينت سيدة أيضاً نائبة للحاكم العام

The Commission also appointed Mr. James Crawford as Special Rapporteur.
وعينت اللجنة أيضا السيد جيمس كراوفورد مقررا خاصا

The Commission also appointed Mr. James Crawford as Special Rapporteur.
وعينت اللجنة أيضا السيد جيمز كروفورد مقررا خاصا

Peru and Malaysia were also appointed members of the Committee.
عينت بيرو وماليزيا أيضا عضوين في اللجنة

State governors have also appointed women commissioners in their ministries.
وعيَّن حكام الولايات أيضا نساء كمفوضات في وزاراتهم

Magistrates are also appointed by the Judicial Service Commission.
كما تعين لجنة القضاء قضاة الصلح

The Government has also appointed a new Anti-Corruption Commissioner.
وعينت الحكومة كذلك مفوضا جديدا لشؤون مكافحة الفساد

He also appointed Ms. Smith as Coordinator of the Panel.
وكذلك، عين السيدة سميث منسقة للفريق

It also appointed a translation committee and a referendum commission.
وعين المجلس أيضا لجنة للترجمة وهيئة للاستفتاء

He also appointed a chief executive officer for the Agency.
كما عين كبير المسؤولين التنفيذيين في الوكالة

It also appointed a translation committee and a referendum commission.
كما عين المجلس لجنة للترجمة التحريرية وهيئة للاستفتاء

I have also appointed Bruno Schiemsky Chairman of the Monitoring Group.
وعينت أيضا برونو شيمسكي رئيسا لفريق الرصد

Ten southern Sudan state governors were also appointed during this period.
وعُين أيضا عشرة حكام لولايات جنوب السودان خلال هذه الفترة