ALSO FALL in Arabic translation

• تقع أيضا
• تندرج أيضا
• تنخفض أيضًا
• تدخل أيضا
• تقع أيضاً
• تقع أيضًا
• تندرج أيضاً
• يقع أيضا
• تهبط أيضا

Examples of using Also fall in English and their translations into Arabic

Indeed, because the pattern of demand that is expressible has shifted with the change in access to borrowing, the pace at which the economy can grow without inflation may also fall. With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output.
ولأن نمط الطلب الذي يمكن التعبير عنه تحول مع تغير القدرة على الوصول إلى الاقتراض، فإن الوتيرة التي يمكن للاقتصاد أن ينمو بها من دون تضخم قد تهبط أيضا. ومع وجود عدد كبير للغاية من عمال البناء وعدد قليل للغاية من صانعي المجوهرات، فإن زيادة الطلب قد تسفر عن ارتفاع أسعار المجوهرات وليس زيادة الناتج

But we also fall in love.
ونموت لكنّنا نقع في الحبّ أيضاً

Multilateral conventions on extradition also fall into this category.
وتندرج الاتفاقيات المتعددة الأطراف بشأن التسليم في هذه الفئة أيضاً(

If apples fall, does the moon also fall?".
إذا كانت التفاحة تسقط من الشجرة، ألا يمكن أن يسقط القمر من السماء ايضاً

Women from the hinterland areas also fall into this category.
وتندرج نساء المناطق النائية أيضا في اطار هذه الفئة

Terrorism should also fall within the jurisdiction of the Court.
وينبغي أن يدخل اﻻرهاب أيضا داخل اختصاص المحكمة

Revenues for every Briton will also fall by 1-10%.
كما ستنخفض إيرادات كل بريطاني بنسبة 1-10

Takers tend to rise quickly but also fall quickly in most jobs.
الأشخاص الأنانيون يميلون إلى الصعود بسرعة لكنهم يسقطون بسرعة أيضاً

A number of other issues may also fall within that general heading.
كما أن ثمة عددا من المسائل الأخرى التي يمكن أن تندرج تحت هذا العنوان العام

Many of these same actors also fall within the definition of" traffickers".
ويقع العديد من هؤلاء الفاعلين أنفسهم أيضاً في إطار تعريف" المتاجرين

Furthermore, such acts could also fall within the meaning of the Genocide Convention.
وعﻻوة على ذلك، يمكن أن تندرج مثل هذه اﻷعمال ضمن المعنى المقصود من اتفاقية إبادة اﻷجناس

They also fall into very different categories as to their connection with the State.
ويندرج هؤلاء المسؤولون كذلك في فئات شديدة التباين من حيث الصلة التي تربطهم بالدولة

Hence, terrorist acts may also fall within the ambit of application of the exclusion clause.
ومن ثم، قد تندرج الأعمال الإرهابية أيضا ضمن إطار تنفيذ بنود الاستثناء

Women and girls also fall victim to culturally acceptable traditional practices that violate their human rights.
وتقع النساء والفتيات ضحايا أيضا لممارسات تقليدية مقبولة ثقافيا تنتهك حقوق الإنسان الخاصة بهن

Therefore, when they try to attack the Eritreans, the peacekeeping force could also fall victim.
وبالتالي، عندما يحاول هؤلاء مهاجمة الإريتريين، قد تقع قوة حفظ السلام ضحية أيضا

If you also fall into this category of people,
إذا كنت تقع أيضا ضمن هذه الفئة من الناس,

It is likely that a high proportion of the 58 non-reporting States also fall into this category.
ومن المرجح أن نسبة عالية من الدول البالغ عددها 58 دولة التي لم تقدم تقاريرها تندرج أيضا في هذه الفئة

The amendments to rules 43(iv), 57 and 65(B) also fall into this category.
( تندرج في هذه الفئة أيضا تعديﻻت القواعد ٤٣ ُ٤ُ و ٥٧ و ٦٥)باء

The issue may also fall within the scope of the mandates of a number of the country-specific rapporteurs.
كما يمكن للمسألة أن تندرج في نطاق ولاية عدد من المقررين المعنيين ببلدان معينة

Offences committed abroad also fall within the scope of German penal law as defined by the relevant statutory provisions.
وتدخل الجرائم المرتكبة في الخارج أيضا ضمن نطاق القانون الجنائي اﻷلماني حسب تعريفها في اﻷحكام القانونية ذات الصلة