ALSO MAINTAIN in Arabic translation

• أيضا الحفاظ على
• أيضا أن تحافظ على
• يحافظ أيضًا على
• تحتفظ أيضاً
• تواصل أيضاً
• كذٰلك الحفاظ على
• كما يحتفظ
• تتمسك أيضاً
• أيضا بتعهد
• أيضًا الحفاظ على
• أيضاً أن تحافظ على

Examples of using Also maintain in English and their translations into Arabic

Field officers also maintain constant contact with intergovernmental organizations, non-governmental organizations, diplomats, government officials, the press and the public.
ويحافظ المسؤولون الميدانيون كذلك على اتصاﻻت مستمرة بالمنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية والدبلوماسيين والمسؤولين الحكوميين والصحافة والجمهور

It will also maintain cooperation with other United Nations entities, regional organizations, national and regional academic institutions and civil society organizations.
وسيبقي أيضا على تعاونه مع سائر الكيانات التابعة للأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمؤسسات الأكاديمية الوطنية والإقليمية ومنظمات المجتمع المدني

Vital D receptors activated in the intestines and bones also maintain calcium absorption and homeostasis.
تحافظ مستقبلات D الحيوية التي يتم تنشيطها في الأمعاء والعظام أيضًا على امتصاص الكالسيوم وتوازنه

Features 1 High gray scale under low brightness Adjustable 800nit brightness not only meets the brightness requirements of indoor LED display screen but also maintain the delicate and clear image by 16 bit gray level Besides high definition effect.
الميزات 1. مقياس رمادي عالي تحت درجة السطوع المنخفضة: السطوع القابل للتعديل(> 800nit) لا يفي بمتطلبات السطوع لشاشة LED الداخلية فحسب، بل يحافظ أيضًا على الصورة الحساسة والواضحة من خلال مستوى رمادي 16 بت. بما في ذلك، يأتي التأثير عالي الوضوح مع

The Registry staff also maintain the Tribunal Register and website, provide statistics and comments in respect of the Appeals Tribunal to be incorporated in the Office of Administration of Justice activity reports and the reports of the Secretary-General on administration of justice.
ويقوم موظفو قلم المحكمة أيضا بتعهد سجل المحكمة وموقعها الشبكي، وتوفير الإحصاءات والتعليقات المتصلة بمحكمة الاستئناف لإدراجها في تقارير الأنشطة التي يعدها مكتب إقامة العدل وفي تقارير الأمين العام عن إقامة العدل

The operational and technical services will also maintain and manage the inventory of a wide range of goods, including basic commodities, stationery, equipment, computer hardware and software, medical supplies and an extensive variety of general supplies for Agency programmes, administration and management.
وسوف تقوم الدائرة أيضا بتعهد وإدارة مخزون مؤلف من طائفة واسعة من السلع، منها السلع الأساسية ولوازم القرطاسية والمعدات والأجهزة والبرامجيات الحاسوبية واللوازم الطبية ومجموعة واسعة من اللوازم العامة الخاصة ببرامج الوكالة وتنظيمها وإدارتها

threat of use of nuclear weapons, but also maintain unjustifiable concepts on international security, based on promoting and developing military alliances ' nuclear deterrence policies.
لاستخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها، بل تحتفظ أيضاً بمفاهيم لا يمكن تبريرها بشأن الأمن الدولي، تستند إلى تعزيز وتطوير تحالفات عسكرية لسياسات الردع النووي

threat of use of nuclear weapons, but also maintain unjustifiable concepts on international security based on promoting and developing military alliance ' s nuclear deterrence policies.
لاستعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، بل تتمسك أيضاً بمفاهيم لا يمكن تبريرها بشأن الأمن الدولي، تستند إلى تعزيز سياسات التحالف العسكري المتعلقة بالردع النووي وتطويرها

threat of use of nuclear weapons, but also maintain unjustifiable concepts on international security based on promoting and developing military alliance ' s nuclear deterrence policies.
لاستخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها، بل تتمسك أيضاً بمفاهيم لا يمكن تبريرها بشأن الأمن الدولي، تستند إلى تعزيز وتطوير سياسات التحالف العسكري المتعلقة بالردع النووي

threat of use of nuclear weapons, but also maintain unjustifiable concepts on international security based on promoting and developing military alliance ' s nuclear deterrence policies.
لاستخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها، بل تتمسك أيضاً بمفاهيم لا يمكن تبريرها بشأن الأمن الدولي، تستند إلى تعزيز وتطوير سياسات التحالف العسكري المتعلقة بالردع النووي

The incumbent will also maintain data pertaining to civilian projects located inside the area of separation and perform the full range of office support and administrative and clerical functions, respond to or draft responses to routine correspondence
وسيقوم شاغل الوظيفة أيضا بتعهد البيانات المتعلقة بالمشاريع المدنية الموجودة داخل المنطقة الفاصلة وأداء مجموعة كاملة من مهام الدعم المكتبي والمهام الإدارية ومهام الكتابة، والرد على المراسلات الروتينية وغيرها من الاتصالات

by the ship ' s flag State; such ships must also maintain an ozone-depleting substance record book and register in it the amounts used for supply, recharging, repair, discharge and disposal operations.
ويتعين على هذه السفن أن تحتفظ أيضاً بسجل للمواد المستنفدة للأوزون وأن تسجل فيه الكميات المستخدمة في عمليات الإمداد وإعادة التعبئة والإصلاح والتفريغ

McKnight will also maintain its commitment to impact investing;
سوف McKnight أيضا الحفاظ على التزامها تأثير الاستثمار

It would also maintain its strong environmental protection policies.
وستداوم باﻻو أيضا على اتباع ضمان استمرار سياساتها الوطيدة المتصلة بحماية البيئة

We must also maintain a focus on conventional weapons.
علينا أيضاً أن نظل مركزين على الأسلحة التقليدية

It must also maintain close contact with the technological department.
كما يجب أن الحفاظ على اتصال وثيق مع وزارة التكنولوجية

They also maintain the aesthetic harmony of any wall decor.
كما أنها تحافظ على الانسجام الجمالي من أي ديكور الحائط

The incumbents would also maintain fuel equipment and supervise staff.
وسيقومون أيضا بصيانة معدات الوقود والإشراف على الموظفين

A number of weekly papers also maintain a Web presence.
كما أن عددا من الصحف الأسبوعية تحتفظ بمواقع على الإنترنت

Offices would also maintain liaison with provincial and district government representatives.
وستقيم المكاتب أيضا اتصالات مع ممثلي حكومات الأقاليم والمحافظات