ALSO OBTAINED in Arabic translation

• حصلت أيضا على
• كما حصل
• أيضا الحصول على
• حصل أيضًا على
• كما حصلت
• حصلوا أيضا على
• نال أيضا

Examples of using Also obtained in English and their translations into Arabic

Strong factual evidence was also obtained through a survey on funding and business practices completed by all pilot-country resident coordinator offices and United Nations country teams.
وتم الحصول أيضاً على أدلة وقائعية قوية عن طريق دراسة استقصائية عن ممارسات التمويل وتسيير الأعمال أنجزتها جميع مكاتب المنسقين المقيمين في البلدان الرائدة في تطبيق المبادرة وأفرقة الأمم المتحدة القطرية

We also obtained FIVE national patents.
كما حصلنا على خمسة براءات اختراع وطنية

He also obtained credentials for the conference somehow.
لقد حصل أيضاً على أوراق إعتماديّة لدخول المُؤتمر بطريقة ما

Information was also obtained from the vendor of the statues.
كما تم الحصول على معلومات من بائع التمثالين

A good result is also obtained with the use of suede.
يتم الحصول على نتيجة جيدة أيضا مع استخدام الجلد المدبوغ

We have also obtained ISO 9001:2008 International Quality System Authentication.
لقد حصلنا أيضًا على مصادقة نظام الجودة الدولي ISO 9001: 2008

The following day, he also obtained a visa for Switzerland.
وفي اليوم التالي، حصل أيضاً على تأشيرة لسويسرا

We have also obtained ISO9001:2008 to ensure the quality of products.
لقد حصلنا أيضا على ISO9001: 2008 لضمان جودة المنتجات

In 2003, she also obtained a diploma after attending Mondial Coiffure Beauté.
في عام 2003، حصلت أيضا على دبلوم بعد حضور Mondial كوافير بوتيه

I also obtained in 2019 my accreditation as ISO 17100:2015 Qualified Translator.
كما حصلت في 2019 على اعتماد ISO 17100:2015 كمترجم مؤهل

The Centre has also obtained the Quality Management Certificate for ISO 9001-2000.
كما حصل المركز على شهادة الإدارة الجيدة وفقا لمعيار الأيزو 9001-2000

Do you recognise this bank statement, also obtained by our FFU?
هل تتعرف على الإستبيان المصرفي المتحصل عليه أيضاً الوحدة المالية؟?

The Programme has also obtained observer status within the FATF-style regional bodies.
وحصل البرنامج كذلك على وضع مراقب داخل الهيئات الإقليمية المماثلة لفرقة العمل المذكورة

The Group also obtained phone records showing contacts between Omega
وحصل الفريق أيضاً على سجلات هاتفية تبين الاتصالات بين

One presumes that most of the other misleading information was also obtained from Ethiopia.
وثمة افتراض مفاده أن معظم المعلومات المضللة الأخرى قد تم الحصول عليها أيضاً من إثيوبيا

The Panel has also obtained information on two other passports issued to designated individuals.
وحصل الفريق أيضا على معلومات عن جوازي سفر آخرين تم إصدارهما لفردين مدرجين على القائمة

It also obtained the certificate of occupational safety and health management OHSAS: 18001/2007.
كما حصلت علي شهادة ادارة السلامة والصحة المهنية:OHSAS: 18001/2007

It also obtained knowledge and machinery related specifically to double-base solid propellant missile technology.
كما أنه حصل على المعارف والآلات المتعلقة تحديدا بتكنولوجيا القذائف التي تعمل بوقود دافع صلب ثنائي القاعدة

It also obtained documentation that shows details of the delivery on 22 February 2014.
وحصل الفريق أيضا على وثائق تبين تفاصيل عملية التسليم التي تمت في 22 شباط/فبراير 2014

It also obtained two sworn statements Majdi Abd Rabbo had given to two NGOs.
وحصلت أيضا على شهادتين تحت القسم أدلى بهما مجدي عبد ربه أمام منظمتين غير حكوميتين