Examples of using Also offered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Member States that responded to the survey also offered several suggestions for improving the method of selecting themes and emerging issues.
كما قدمت الدول الأعضاء التي ردت على الدراسة الاستقصائية عدة اقتراحات تتعلق بتحسين طريقة اختيار المواضيع والمسائل الناشئةHowever, modern technology also offered the possibility of purchasing digitalized music
The programme also offered many other benefits, such as serving as an instrument of protection and providing some psychological reassurance to returnees, not to mention its value as a lever in the implementation of the Dayton accords.
كما أتاح البرنامج العديد من الفوائد الأخرى فكان بمثابة أداة لحماية العائدين ووفر لهم قدرا من عودة الطمأنينة النفسية، ناهيك عن قيمته كأداة لتنفيذ اتفاقات دايتونThe meeting also offered the opportunity for an enriching exchange on the relevance of the World Trade Organization(WTO) agreements with regard to consumer protection policy,
كما أتاح الاجتماع إمكانية تبادل مفيد للآراء بشأن جدوى اتفاقات منظمة التجارة العالمية فيما يتعلق بسياسات حمايةCat.5E Shielded type also offered.
Cat.5E نوع محمية أيضا عرضتTV facilities are also offered.
Other countries also offered their services.
كما قدمت بلدان أخرى خدماتهاShe also offered shelter to every Downworlder.
كما قدمت المأوى لكل"سكان العالم السفليTreatment was also offered in the prisons.
The report also offered a suggested workplan.
Other countries also offered their good offices.
They also offered retraining and skills-enhancement programmes.
One non-member State has also offered scholarships.
Calibration services are also offered, to third.
وتقدم خدمات المعايرة أيضا، إلى أطراف ثالثة من الComments are also offered on some notable projects.
كما تقدم تعليقات على بعض المشاريع البارزةI think you also offered me a key.
أعتقد بأنكِ ايضاً عرضتِ علي مفتاحHe's also offered to fund my campaign.
ولقد عرض ايضاً أن يمول حملتي الإنتخابيةAsylum seekers are also offered voluntary physical check-ups.
Some Governments have also offered expert technical advice.
كما قدمت بعض الحكومات نصائح مستندة إلى الخبرة التقنيةTraining opportunities are also offered to all working women.
