OFFERED in Arabic translation

• عرضت
• تقدم
• تقديم
• المعروضة
• توفر
• تتيح
• توفير
• المتوفرة
• المطروحة
• منحت
• منح
• أتاح
• طرح

Examples of using Offered in English and their translations into Arabic

it was expected that country Parties would have suggested adjustments to the different questions offered in the Help Guide, based on experience gained during the preparation of national reports in accordance with the methodology proposed.
أولى، فقد كان من المتوقع أن تقترح البلدان الأطراف تعديلات على مختلف المسائل المطروحة في دليل المساعدة، استناداً إلى الخبرة المكتسبة أثناء إعداد تقاريرها الوطنية وفقاً للمنهجية المقترحة

For Member States, the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme offered a tool to help them in modernizing their criminal justice systems and to enhance their compliance with human rights instruments as a contribution to social justice.
وبالنسبة للدول الأعضاء، أتاح برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية أداة لمعاونتها على تحديث نظمها الخاصة بالعدالة الجنائية ولتحسين تقيدها بصكوك حقوق الانسان، كمساهمة منها في العدالة الاجتماعية

Assistance of Internally Displaced Persons in Africa by Côte d ' Ivoire in 2014 offered the opportunity to use the Convention as a framework for concerted action on internally displaced persons.
تصديق كوت ديفوار في عام 2014 على اتفاقية الاتحاد الأفريقي لحماية ومساعدة المشردين داخليا في أفريقيا أتاح الفرصة لاستخدام الاتفاقية كإطار لاتخاذ إجراءات متضافرة بشأن المشردين داخليا

To acquire the discounts you are able to take assistance of the active Farfetch promotions and Farfetch coupon codes that you have the ability to use while making the payments for the goods utilizing the safe payment gateways offered for you.
للحصول على خصومات كنت قادرا على اتخاذ المساعدة النشطة Farfetch الترقيات Farfetch رموز القسيمة التي لديك القدرة على استخدام حين جعل المدفوعات للسلع استخدام آمنة بوابات الدفع المتوفرة لك

I offered.
أنا عرضتُ ذلك

Not offered.
لا تقدّم

You offered.
أنتَ عَرضتَ ذلك

Assistance offered.
المساعدة المعروضة

She offered.
هي التي عرضت

Degrees offered.
درجات العروضة

OEM service Buyer Label Offered offered.
خدمة صانعي القطع الأصلية تسمية المشتري عرضت عرضت

You offered.
أنت عرضتي المساعدة

He offered.
هو عرض خدماته

They offered they offered me Pinot.
عرضوا عرضوا عليّ نبيذ بينو

I offered.
أنا عرضت الخدمة

You offered.
أنت عرضت مساعدتي

He offered it.
هو عرض عليّ ذلك

Other OEM service offered, buyer label offered.
آخر قدم OEM servi CE، عرضت تسمية المشتري

Logistics Services Offered.
الخدمات اللوجستية المعروضة

Hotels offered standard.
عرضت فنادق القياسية