OFFERED in Czech translation

• nabídl
• nabízí
• nabídku
• nabízených
• nabídnul
• nabízené
• nabízená
• nabídnuty
• nabízeli
• nabízeno
• nenabídl
• poskytuje
• poskytl

Examples of using Offered in English and their translations into Czech

His passenger offered very little in the way of… conversation. According to the captain.
Podle kapitána jim toho ten pasažér nenabídl mnoho ke konverzaci.

He hasn't contacted us, offered to help.
Nekontaktoval nás, nenabídl pomoc.

Nobody offered me the right price for this.
Nikdo mi za to nenabídl správnou cenu.

According to the captain, his passenger offered very little in the way of conversation.
Podle kapitána jim toho ten pasažér nenabídl mnoho ke konverzaci.

Of that beautiful coffee cake no one's offered me. And maybe help myself to a slice.
A možná se budu zabývat kouskem dortu, který nikdo nenabídl.

The British and German governments both offered Shuman generous funding to develop his invention.
Britská i Německá vláda nabídly Shumanovi štědré financování dalšího vývoje jeho vynálezu.

Offered in different colors,
Nabízíme hydratační řešení pro každého,

Yokogawa and Pepperl+Fuchs offered the suitable solution for the demanding application.
Společnosti Yokogawa a Pepperl+Fuchs nabídly vhodné řešení pro toto náročné použití.

The portfolio of solutions offered in the SECs has grown enormously
Portfolio řešení v nabídce center SEC se neobyčejně rozrostlo

The food offered in the small taverns
Nabídka jídel v malých hospůdkách

We have offered a worldwide repair service since 1996.
V roce 1996 byla nabídka rozšířena o celosvětový servis oprav nástrojů.

The CARTONARA brand is expanding the product range offered by THIMM Group through an e-commerce platform.
Značka KARTONARA rozšiřuje spektrum nabídky skupiny THIMM o platformu e-commerce.

A Service may be offered on a one-time basis
Službu lze nabízet na individuální bázi

Knives are offered in both stainless and carbon steel.
V široké nabídce nožů je na výběr nerezová i uhlíková ocel.

Please find here further details about the offered assortment in the Profihaus shops.
Více informací o nabídce sortimentu v prodejnách Profihaus naleznete zde.

You. Larry called you up, offered you"peace of mind" for a price.
Larry vám zavolá a nabídne vám za určitou cenou klid na duši.

What s more, there are also various sauna rituals offered every day.
Navíc nabízíme program každý den v podobě saunových rituálů.

Great addition to the leisure activities offered in the region for tourists and day guests.
Obohacení volnočasové nabídky v regionu pro turisty a výletníky.

All watches offered by the brand have hand produced mechanical movement Zenith.
Všechny hodinky v nabídce značky mají mechanický manufakturně vyráběný strojek Zenith.

Offered at GAUDEO Restaurant by choice from the menu.
Nabízíme v restauraci GAUDEO výběrem z jídelního lístku.