NABÍDKA in English translation

offer
nabídnout
nabídněte
poskytnout
nabízím
nabídni
nabídnu
nabídneš
nabídku
nabízí
poskytují
menu
nabídka
jídelníčku
jídelní lístek
jídelníček
lístek
jídelním lístku
bid
příhoz
přihazovat
nabízet
nabídku
snaze
přihodil
dal
nabídne
kandidaturu
bld
deal
obchod
se vypořádat
řešit
kšeft
problém
jednat
věc
vyrovnat
domluveno
vyřídit
proposal
návrh
nabídka
žádost
proposition
návrh
nabídka
tvrzení
záležitost
prop
teze
postulátu
supply
zásobovací
přívod
zásobování
zdroj
nabídka
napájecí
napájení
dodávat
dodavatelském
přísun
range
dosah
rozsah
vzdálenost
sortiment
rozmezí
dostřel
pásmo
rozpětí
spektrum
paleta
bidding
přihazování
aukce
přihazovat
přání
dražba
nabídkové
nabízení
dražbu
žádost
nabídky
tender
něžný
nabídka
tendr
něžně
platidlo
výběrového řízení
jemné
citlivé
křehké
výběrové řízení

Examples of using Nabídka in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Moje nabídka zahrnuje vaření,
My proposition includes cook,
tady je nabídka.
so here's the deal.
A pokud dokážu, že pomáhal Chinagře, nabídka bude vyřazená, ano?
And if I can prove that he helped chinagra, that bid is disqualified, yes?
Fotografie Nabídka Jarní tulipány izolované na růžové lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Tender spring tulips isolated on pink can be downloaded within subscription.
Je to velmi štědrá nabídka a šance získat zpět svou nejlepší kamarádku.
This is a very generous proposal and a chance to regain my best friend.
Nabídka začíná na deseti milionech!
Bidding starts at 10 million!
To je nabídka na"Měsíc Festivalu.
It's an offering for the Moon Festival.
Ale to není nabídka, pane Winkelmanne.
It isn't a proposition, Mr. Winkelmann.
Z mého pohledu je pro ně protiraketový systém zdarma dost dobrá nabídka.
Cause from where I sit, a free missile-defense system looks like a pretty good deal.
A pokud dokážu, že pomáhal Chinagře, nabídka bude vyřazená, ano?
That bid is disqualified, yes? And if I can prove that he helped ChinAgra?
Nebude to spálit Naše nabídka tělo, Těsnění ve šťávách?
Won't that sear our tender flesh sealing in the juices?
S přihlášením se zobrazí osobní nabídka cen, DIČ a jiné prvky.
Logging in displays the personalized rate quote, VAT, and other features.
Byla to spontánní nabídka, nebo si to měl všechno předem naplánovaný?
Was that proposal spontaneous, or did you have it all planned?
Nabídka začíná na 45 000 dolarech.
Bidding starts at $45,000.
Nabídka komu?
An offering to who?
Dobře víš, že mě tvá nabídka nezajímá.
You know perfectly well that your proposition does not interest me in the least.
Fosterova nabídka je jen cesta.
Foster's deal is just a window.
Opravdový eBoy. Jen vás chci upozornit, že vaše nabídka vyprší za 8 hodin.
An actual eBoy. Just here to let you know your bid expires in 8 hours.
Nabídka pláží je vynikající- najdete zde pláže písecné,
Selection of beaches is excellent one, you can choose between sand,
Nejmenší nabídka, kterou jsem dostal.
Lowest quote I got.
Results: 5687, Time: 0.1225

Top dictionary queries

Czech - English