MENU in Czech translation

• menu
• nabídka
• jídelníčku
• jídelní lístek
• jídelníček
• lístek
• nabídky
• jídelním lístku
• nabídce
• nabídku
• jídelního lístku
• lístku

Examples of using Menu in English and their translations into Czech

The menu is chosen by the school district.
Jídelníček vybírá školní distrikt.

In the summer months, we include fresh fish in the menu.
V letních měsících do jídelníčku zařazujeme čerstvé ryby.

I hear they put that on the menu just for you.
Že prý to dali na jídelní lístek jen kvůli tobě.

You know what… you should put this on the menu and name it after me.
Měli byste to dát do jídelního lístku a pojmenovat po mně.

Sherlock! Anything on the menu, whatever you want, free. OK.
OK. Sherlocku! Cokoliv na lístku, cokoliv chcete, máte to zdarma.

Can I get a menu, please?
Přinesete mi lístek, prosím?

I have got a menu to plan and a cake to design.
Musíme naplánovat jídelníček a navrhnout dort.

they were items on a menu.
byli položkami na jídelním lístku.

We're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.
Vrátíme se v čase na první díkuvzdání, dostat krocany z jídelníčku.

Honest opinion. so I want your… Thinking about adding it to the menu.
Přemýšlela jsem, že bych ho přidala do jídelního lístku, upřímný názor. tak chci váš.

That's my favorite dish on the menu.
Je to moje oblíbený jídlo na lístku.

Jesus Christ, Artie, I can recite that menu in my sleep.
Ježíši, Artie, ten lístek bych ti odříkal i v půlnoci.

A year ago I was perusing the menu at Le Cirque.
Před rokem jsem pročítal jídelníček v Le Cirque.

Rob had invited him over, and dinner was NOT on the menu.
Rob ho pozval k sobě a večeře na jídelníčku nebyla.

And steak won't be the only thing on the menu.
A steak nebude jediná věc na jídelním lístku.

Scuba, go tell the manager to take the shrimp dishes off the menu.
Scubo, jdi říct manažerovi, ať stáhne z lístku krevetové pokrmy.

Yeah, but that's because you can't read the rest of the menu.
Jo, ale jen proto, že neumíš přečíst zbytek jídelního lístku.

she didn't change the menu and the location?
že nezměnila jídelníček a místo konání?

Listen, I gotta go read the menu to Dani, see you.
Podívej, musím jít Danny přečíst lístek, měj se.

It's on the menu.
Je na jídelním lístku.