CONTEXT MENU in Czech translation

• kontextového menu
• kontextové menu
• kontextová nabídka
• kontextovém menu
• kontextové nabídce

Examples of using Context menu in English and their translations into Czech

you can use Paste special in the context menu to select the representation to paste.
pomocí položky Vložit jinak v kontextovém menu si můžete zvolit reprezentaci na vložení.

Block Locks access to the context menu, just as the Lock Student Settings command from the teacher module does.
Blokovat Po zvolení této možnosti se, stejně jako při použití příkazu Blokovat nastavení studentů v modulu učitele, zablokuje přístup ke kontextové nabídce.

By"Set Order" function from the context menu when clicking the upper-right corner button in the form of 3 points- in this case the list of instruments will open in alphabetic order.
Přes funkci"Příkaz" /"Order"/ z kontextového menu kliknutím na tlačítko v pravém horním rohu- v tomto případě se otevírá dialog instrumentu posledního obchodu nebo příkazu.

You can connect to your account if you call the context menu by right-clicking on the account number and selecting"Connect" option.
Kliknutím na číslo účtu pomocí dvojkliku myši nebo pravého tlačítka myši otevřete kontextové menu a vyberte bod"Připojení.

A new object can be created at the cursor position by selecting Insert object in the context menu.
Nový objekt je možné vytvořit na pozici kurzoru pomocí položky Vložit objekt v kontextovém menu.

Get or set whether to enable the Select Identical Components menu item in the context menu of a PropertyManager page selection box.
Načtení nebo nastavení údajů o tom, zda povolit položku Vybrat identické součásti v kontextové nabídce výběrového pole stránky PropertyManageru.

From the context menu it is also possible to export the selected data to a file as comma
Z kontextového menu je také možné exportovat zvolená data do souboru

By right-clicking on the report window, you can call the context menu with five groups of useful functions.
Na okně zprávy pravým tlačítkem myši můžete vyvolat kontextové menu s pěti skupinami užitečných funkcí.

From the context menu it is also possible to rotate the label,
Z kontextového menu je také možné popis otáčet,

The operations, related to Sync mode, are performed through the context menu, called by right-clicking on the aiming line.
Provádění operací spojených s režimem synchronního prohlížení se uskutečňuje přes kontextové menu kliknutím pravým tlačítkem myši na linii zaměřování.

by the IE link(icon) while pressing the right mouse button and selecting Run as administrator from the context menu.
IE je stisknuto pravé tlačítko myši a z kontextového menu je zvolená volba Spustit jako správce.

You can also right click on an item in the list to get the context menu with available commands.
Anebo můžete na tu položku klepnout pravým tlačítkem myši a otevře se kontextové menu s použitelnými příkazy.

And finally a simple trick contributed by one of Picture Resizer's users that lets you run the tool from Explorer context menu.
A nakonec jednoduchý trik od jendodho z uživatelů Picture Resizeru, který umožní spouštět aplikaci z kontextového menu Průzkumníka.

then you can bring up the context menu and place a pending order at the same level.
poté lze otevřít kontextové menu a nastavit čekající příkaz na téže úrovni.

choose the appropriate item from the context menu.
vyberat příslušný příkaz z kontextového menu.

then select the corresponding option from the context menu.
vyberte korespondující položku z kontextového menu.

select View from the context menu.
vyberte Zobrazit z kontextové nabídky.

Right-click on the Start icon in the lower left-hand corner to open the Start Context Menu.
Klepnutím pravým tlačítkem myši na ikonu Start v levém dolním rohu otevřete nabídku Start Context Menu.

The graph elements are also shown in the function list where they can be manipulated from the Function menu or the context menu.
Elementy grafu se také objevují v oblasti seznamu funkcí, kde se dá s nimi manipulovat přes položku menu Funkce, nebo pomocí kontextového menu.

If the desired order level is closer to the price than the minimum order distance, the context menu will not have the correspoding entries displayed.
Pokud požadovaná úroveň se nachází v blíže vzdálenosti od ceny, než minimální distance příkazu, pak v kontextovém menu nebudou odpovídající body.