CONTEXT MENU in French translation

• menu contextuel
• context menu (activer le menu

Examples of using Context menu in English and their translations into French

To obtain information about a selected vulnerability, select Properties from the context menu of the vulnerability.
Pour obtenir les informations sur la vulnérabilité sélectionnée, dans le menu contextuel de la vulnérabilité, sélectionnez l'option Propriétés.

If the classroom is of type“open enrollment”, a context menu will be available,
Si le type de la salle de classe est« Participation libre», un menu contextuel est accessible,

Those actions are also accessible via a context menu activated by right-clicking on the list.
Ces actions sont aussi accessibles via un menu contextuel activé avec un clic droit sur la liste.

Those actions are also accessible via a context menu activated by right-clicking on the list.
Cette action est aussi accessible via un menu contextuel activé avec un clic droit sur la liste.

However, it is possible to use the context menu(right button on the mouse)
Il est toutefois possible d'utiliser le menu contextuel(bouton droit de la souris)

If Enable Context Menu has been checked in the Options>Preferences pane, then the menu will be visible.
Si Enable Context Menu(Activer le menu contextuel) est coché dans le panneau Options>Preferences(Préférences), le menu est alors visible.

But a context menu scan can act as a great preventative method to contracting viruses in the first place.
Une analyse de menu contextuel peut s'avérer une bonne méthode de prévention empêchant tout infection par des virus en première instance.

Another option is a context menu that is available via a right click on the header of the position list.
Une autre option est un menu contextuel qui est disponible via un clic droit sur l'en-tête de la liste de position.

Right-clicking on a group layer offers a context menu entry to"Select All Child Layers",
Un clic-droit sur un calque groupe vous donne un menu contextuel à"Sélectionner tous les calques enfants",

Use the context menu of the Administration Server node,
Dans le menu contextuel du nœud Serveur d'administration,

The Action menu duplicates the context menu commands for the current console tree object.
Le point du menu Action reprend les commandes du menu contextuel pour l'objet de l'arborescence de la console.

The list of additional context menu commands corresponding to various console tree objects is provided in Appendices.
La liste de commandes complémentaires du menu contextuel qui correspondent à différents objets de l'arborescence de la console figure dans les Appendices.

If you click in this field with the right mouse key, a context menu with functions for adding,
En faisant un clic droit dans ce champ, un menu contextuel apparaît permettant d'ajouter,

If you click in the list with the right mouse key, a context menu with options for adding
En faisant un clic droit sur la liste, un menu contextuel apparaît permettant d'ajouter

open the context menu of the policy whose settings you want to configure
ouvrez le menu contextuel dans la stratégie dont les paramètres vous voulez spécifier,

Opening the settings window from the context menu for an individual component.
Ouverture de la fenêtre de configuration des paramètres depuis le menu contextuel pour un composant en particulier.

on page refer to HART Menu Tree AMS- Device's context menu on page 111.
voir à la page se référer à Arborescence des menus HART pour AMS- Menu de contexte de l'appareil à la page 119.

The graph elements are also shown in the function list where they can be manipulated from the Function menu or the context menu.
Les éléments de graphique sont également affichés dans la liste des fonctions d'où ils peuvent être manipulés à partir du menu Fonction ou du menu contextuel.

selecting Remove row from the context menu.
en sélectionnant Supprimer une ligne dans le menu contextuel.

click Validate on the context menu.
cliquez sur Validate dans le menu contextuel.