CONTEXT MENU in Slovak translation

• kontextového menu
• kontextovej ponuky
• menu kontextu
• kontextové menu
• kontextovom menu
• kontextovú ponuku
• kontextovej ponuke
• kontextová ponuka

Examples of using Context menu in English and their translations into Slovak

Disable context menu entries.
Zakázať položky kontextového menu.

When the context menu pops up, select"Open Link in New Window".
V kontextovej ponuke vyberte položku"Otvoriť v novom okne".

This often brings up a context menu.
Často sa tu spomínajú extensions pre kontextové menu.

Am not sure how to find your context menu.
Neviem, ako ho následne vložiť do kontextového menu.

Show'Copy To'and'Move To' commands in context menu.
Zobraziť príkazy'Kopírovať do' a'Presunúť do' v kontextovom menu@ label.

All features are accessible through the context menu.
Všetky nastavenia sú prístupné v kontextovom menu.

To increase the SELECT or EDIT context menu limit.
Ak chcete zvýšiť ponuku SELECT alebo EDIT kontextové limitu.

From the context menu, you can perform typical Windows SharePoint Services 3.0 actions that you can perform elsewhere in the user interface.
Z kontextovej ponuky môžete vykonať bežné akcie aplikácie Windows SharePoint Services 3.0, ktoré je možné vykonať kdekoľvek v používateľskom rozhraní.

The application integrates into the context menu of Windows Explorer,
Aplikácia je integrovaná do kontextovej ponuky programu Windows Explorer,

You can change Nokia Nseries PC Suite settings and access other useful features through the context menu.
Prostredníctvom menu kontextu môžete meniť nastavenie Nokia Nseries PC Suite a prístup ku ďalším osožným vlastnostiam.

The application is added to the context menu of the operating system
Aplikácia je pridaná do kontextovej ponuky operačného systému

selecting the option from the context menu.
výberom možnosti z menu kontextu.

Directly in the trash list, click on the context menu at the end of the line by the file you want to recover,
Priamo vo výpise koša kliknite na kontextové menu na konci riadku na súbore, ktorý chcete obnoviť,

After installation, it is integrated into the context menu, where you can learn quick access to functions
Po inštalácii je integrovaná do kontextovej ponuky, kde sa môžete naučiť rýchly prístup k funkciám

Alternatively use Context Menu→ Unified Diff of HEAD Revisions to see a summary of all differences,
Alternatívne použite Kontextové menu → Unifikované porovnanie HEAD revízií aby ste videli prehľad

In the context menu of files and folders added to the team-[copy to folder/ move to folder].
V kontextovom menu súborov a priečinkov pridané-[kopírovať do priečinka/presunúť do zložky].

The interface of the application is built into the context menu of the system, so users can get quick access to all the necessary tools.
Rozhranie aplikácie je zabudované do kontextovej ponuky systému, takže používatelia môžu získať rýchly prístup ku všetkým potrebným nástrojom.

open the context menu(with right-click or Shift+F10), and select Start a Video Call.
otvorí kontextovú ponuku(pri kliknutí pravým tlačidlom myši alebo Shift+ F10) a vyberte položku začať videohovor.

User interface: Context menu(only scan)- The context menu option in version 9 is now only enable/disable.
Používateľské rozhranie: Kontextové menu(iba kontrola)- pre kontextové menu sú vo verzii 9 iba možnosti zapnúť/vypnúť.

Also in the context menu to install and open the place about 99,99% of the files,
Aj v kontextovom menu na inštaláciu a otvoriť namiesto o 99,99% súborov,