AMASSED in Arabic translation

• جمعت
• حشدت
• حشدوا
• تجميع
• راكم
• حشد
• كدسوا
• جمع
• جمعوا
• تجمع

Examples of using Amassed in English and their translations into Arabic

Their power will be amassed into the single remaining seed.
سيتم تجميع قدراتهم في بذرة واحدة متبقية

They have amassed in Asgard and threaten war.
لقد تجمعوا في(آزكارد) ويهددون بحرب

Li Chu has 30,000 Qi troops, amassed on our border, ready to invade.
لي شو لديه ثلاثمائة الف من قوات كي حشدوا على حدودنا جاهزون للغزو

Its engine is driven by the prospect of huge fortunes amassed clandestinely and quickly.
والدافع المحرك لها هو توقع تكديس ثروات طائلة سرا وبسرعة

The Syrian Regional Command slowly amassed powers by weakening the National Command, culminating in the 1966 Syrian coup d'état.
حشدت القيادة الإقليمية السورية ببطء السلطات بإضعاف القيادة الوطنية وبلغت ذروتها في الانقلاب السوري عام 1966

For those who amassed their wealth through the exploitation of the third world, it is not really a question of lending assistance, but of returning part of what they plundered.
وبالنسبة ﻷولئك الذين كدسوا ثرواتهم عن طريق استغﻻل العالم الثالث، ليس اﻷمر في الحقيقة تقديم المساعدة، وإنما إرجاع جزء مما نهبوه

Notwithstanding that background, I feel encouraged that, in recent years, we have amassed a significant body of knowledge about the pandemic.
وبالرغم من هذه الخلفية، أرى من المشجع أنه قد تجمع لدينا في الأعوام الأخيرة كمّ كبير من المعارف عن هذا الوباء

It is frequently asserted that certain members of the Khmer Rouge have amassed vast amounts of wealth in the years since their ouster from power.
يقال كثيرا إن أفرادا معينين من الخمير الحمر قد جمعوا مبالغ ضخمة من الثروة على مدى السنوات التي انقضت منذ خروجهم مــن الحكـم

Though Birtles' team has amassed a huge amount of data over the decades, there is clearly still much to learn.
بالرغم من ان فريق(برايتلس) قد جمّع كمية ضخمة من البيانات على مدى عقود من الزمن، ومن الواضح انه لا يزال هناك الكثير لنتعلمه

By the end of 2018, the marketplace had amassed more than 100,000 users in 130 countries.
بحلول نهاية عام 2018، كان السوق في المنصة قد جمّع أكثر من 100,000 مستخدم في 130 دولة

A tumor has amassed at the base of the skull which is the cause of the patient's terrible pain.
قد تجمع الورم في قاعدة الجمجمة وهو ما يسبب ألماً مروعاً للمريض

To be sure, the colonizers amassed huge fortunes, thanks to the toil of those peoples, but they could not prevent the
ولا ريب أن المستعمرين كدسوا ثروات طائلة بعرق جبين أولئك الناس، ولكنهم عجزوا عن منع الرقيق من

Personal rights and the most fundamental human rights were flouted by the dictator and his entire cabinet, on such a scale that even lower-level officials amassed fortunes and violated rights with complete impunity.
وكان الدكتاتور وحكومته برمتها تستبيح الحقوق الشخصية وأهم حقوق الإنسان الأساسية إلى حد أن أدنى المسؤولين رتبة كدسوا الثروات وانتهكوا الحقوق دونما عقاب

Amassed on the cliffs.
محتشدون على المنحدرات

A sorcerer amassed infernal power.
ساحر جمعت السلطة الجهنمية

The Jedi have amassed a huge army.
لقد جمع(الجيداي) جيشاً ضخماً

Energy amassed by the stones has increased exponentially.
جمعت الحجارة طاقة وأزدات أضعاف

Even Kangxi fears him and the great army he amassed.
حتى(كانجشي) يخشاه وجيشه المكدس

Other stories describe hoards of dragons' treasure amassed within the cliffs.
وتصف قصص أخرى عن كنوز التنين التي جمعت داخل المنحدرات

My husband amassed quite the collection of 19th century American landscapes.
جمع زوجي مجموعة من لوحات القرن الـ19 للمناظر الطبيعيّة الأمريكيّة