AN IMPORTANT TASK in Arabic translation

• مهمة هامة
• مهمة مهمة
• عمل هام
• واجبا هاما
• المهمة الهامة
• العمل الهام

Examples of using An important task in English and their translations into Arabic

Our Quality department has an important task within our company.
لدينا قسم الجودة لديه مهمة هامة داخل شركتنا

Now, how should you deal with an important task?
والآن، كيف يجب التعامل مع مهمة هامة؟ Meme it?

Outreach would also be an important task for the Commission.
كذلك، ستكون التوعية مهمة جليلة من مهام اللجنة

This will be an important task for this General Assembly.
وستكون هذه إحدى الوظائف الهامة للجمعية العامة في هذه الدورة

It is an important task as instructors use it to gauge knowledge.
إنها مهمة مهمة حيث يستخدمها المعلمون لقياس المعرفة

Preserving peace and concord in this country remains an important task.
وتظل قضية حفظ السلم والتوافق في البلد قضية هامة

I need more time, I had an important task for them.
انا احتاج الى مزيد من الوقت انا عِنْدي مهمّةُ خاصة لهم

We have an important task at hand for the sake of future generations.
فنحن نضطلع بمهمة هامة لمنفعة الأجيال القادمة

The development of a methodology to solve these problems is an important task.
ويعتبر استحداث إحدى المنهجيات بغية حل هذه المشاكل واجباً مهماً

It is clear that we have an important task and a full agenda before us.
ومن الواضح أن مهمة هامة وجدول أعمال حافلا ماثلان أمامنا

This is because the liver has an important task to process the cholesterol in our bodies.
هذا سبب وجود الكبد مهمة هامة لمعالجة الكولسترول في أجسادنا

International cooperation for the peaceful uses of nuclear energy is an important task confronting the Agency.
إن التعاون الدولي في مجال استخدامات الطاقة النووية لﻷغراض السلمية يمثل مهمة هامة تواجهها الوكالة

An important task is to involve people who seldom come into contact with this sector.
وإحدى المهام الكبيرة في هذا الصدد هي إشراك الناس الذين يندر اتصالهم بهذا القطاع

An important task for the Government is to adopt urgent measures to cope with these problems.
وثمة مهمة هامة تقع على عاتق الحكومة هي اتخاذ تدابير عاجلة للتغلب على هذه المشاكل

On the shoulders of the hairdresser is an important task- the creation of a whole image.
على أكتاف مصفف الشعر مهمة مهمة- إنشاء صورة كاملة

that is also an important task of the Summit.
وتلك أيضا مهمة هامة لمؤتمر القمة

The United Nations is called upon to perform an important task in realizing this new order.
واﻷمم المتحدة مدعوة إلى أداء مهمة أساسية في إقامة هذا النظام الجديد

An important task of the Global Mechanism is to facilitate the financing of transfer of technology.
تتمثل إحدى الوظائف الهامة لﻵلية العالمية في تسهيل تمويل نقل التكنولوجيا

Linking the needs of developing countries to such schemes is an important task for ensuring sustainable development.
وربط احتياجـات البلدان النامية بهذه الخطط أمر هام لضمان التنمية المستدامة

An important task is to integrate the urban environmental perspective into the work of both programmes.
ومن مهامهما الرئيسية إدراج البعد البيئي الحضري فيما يضطلعان به من أعمال