APPLICABLE DATA in Arabic translation

• البيانات المعمول
• البيانات السارية
• البيانات المطبقة
• البيانات المطبق
• البيانات القابلة للتطبيق
• البيانات الواجبة التطبيق
• البيانات المنطبقة
• البيانات معمول
• البيانات واجبة التطبيق
• المعلومات المعمول

Examples of using Applicable data in English and their translations into Arabic

Finally, you also have the right to lodge a complaint with the applicable data protection supervisory authority.
وأخيرًا، يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى الهيئة الإشرافية لحماية البيانات المعمول بها

In certain cases, these data files may be considered as personal data under the applicable data protection laws.
في بعض الحالات، قد تعتبر ملفات البيانات هذه بمثابة بيانات شخصية وبموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها

We will comply with all applicable data protection laws and regulations and we will co-operate with data protection authorities.
سنلتزم بكل القوانين واللوائح السارية بشأن حماية البيانات وسنتعاون مع جهات حماية البيانات

Our sharing of personal data outside the EU/EEA requires certain legal ground under applicable data protection legislation.
تتطلب مشاركتنا للبيانات الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أساسًا قانونيًا معينًا بموجب قانون حماية البيانات المعمول به

GForces is committed to ensuring that data is processed in accordance with applicable data privacy laws and is kept secure.
وتلتزم جي فورسيز بضمان معالجة البيانات وفقًا لقوانين خصوصية البيانات المعمول بها وكذلك الحفاظ على أمن البيانات

The established programmes ensure relevant entities protect cardholder data in accordance with the PCI DSS and other applicable data security requirements.
تضمن البرامج المعمول بها حماية الكيانات ذات الصلة لبيانات حامل البطاقة وفقًا لـمعيار أمن بيانات صناعة بطاقات الدفع ومتطلبات أمن البيانات الأخرى المعمول بها

Is the data controller for processing of information defined as personal data under applicable data protection law(“Personal Data”).
هي وحدة تحكم البيانات لمعالجة المعلومات المحددة كبيانات شخصية بموجب قانون حماية البيانات المعمول به("البيانات الشخصية"

Duracell transfers any personal data in accordance with the Applicable Data protection legislation, such as the European Standard Contractual Clauses.
تقوم شركة دوراسيل بنقل أي بيانات شخصية طبقاً لقوانين حماية البيانات سارية المفعول مثل قانون الفقرات التعاقدية القياسية الأوروبية

We committed to respecting your privacy and adhering to the principles of applicable data protection and privacy laws throughout the world.
ونحن ملتزمون باحترام خصوصيتك والتمسك بمبادئ القوانين المعمول بها لحماية البيانات والخصوصية في جميع أنحاء العالم

All processing will be in accordance with the applicable data protection legislation for the purposes for which the information was submitted.
تتم جميع صور المعالجة وفقاً للتشريعات المطبقة لحماية البيانات للأغراض التي قدمت من أجلها المعلومات

All processing of Personal Data by InSites will be treated in accordance with applicable data protection legislation and this Privacy Statement.
وسوف تتم كل عمليات معالجة البيانات الشخصية في InSites وفقاً لـ تشريعات حماية البيانات المعمول بها وبيان الخصوصية المشار إليه هنا

The Company keeps any personal data of its clients and its potential clients in accordance with the applicable data protection laws and regulations.
تحتفظ الشركة بأي بيانات شخصية لعملائها الحاليين والمحتملين وفقاً لقوانين وأنظمة حماية البيانات المعمول بها

Holding any subprocessors that handle our customers' personal data to the applicable data management, security and privacy standards required under GDPR.
إستيقاف أي معالجات فرعية تتعامل مع البيانات الشخصية لعملائنا وفقًا لمعايير إدارة البيانات والأمان والخصوصية المعمول بها بموجب النظام الأوروبي العام لحماية البيانات

We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws.
إننا نقوم بالرد على جميع الطلبات التي نتلقاها من الأفراد الراغبين في ممارسة حقوق حماية بياناتهم وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها

At Avenue at Etihad Towers, we are committed to respecting your privacy and to complying with applicable data protection and privacy laws.
نحن في افينيو ابراج الاتحاد ملتزمون باحترام خصوصيتك والامتثال لقوانين حماية البيانات والخصوصية السارية

For the purpose of applicable data protection laws, the data controller is Meraas Group, PO Box 123311, Dubai, United Arab Emirates.
لأغراض قوانين حماية البيانات المعمول بها، فإن مراقب البيانات هي مجموعة مِراس، وعنوانها ص. ب. 123311، دبي، الإمارات العربية المتحدة

that can demonstrate compliance with applicable data protection and privacy laws.
فرعية- والتي يمكن أن تثبت امتثالها لحماية البيانات وقوانين الخصوصية المطبقة

We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws.
نقوم بالرد على جميع الطلبات التي نستقبلها من الأفراد الراغبين في ممارسة حقوقهم المرتبطة بحماية البيانات وفقاً للقوانين السارية ذات الصلة

Armada Battle reserves the right to revise this Privacy Policy at any time, but Armada battle will always consider applicable data protection legislation.
أسطول معركة بالحق في مراجعة سياسة الخصوصية هذه في أي وقت، ولكن أسطول المعركة سوف تنظر دائما حماية البيانات المعمول بها التشريع

By accepting and providing my personal information I am consenting to Meraas Privacy Policy, as well as the applicable data protection laws.*.
بالقبول وتقديم معلوماتي الشخصية، أوافق على سياسة خصوصية مِراس، وكذلك على قوانين حماية البيانات المعمول بها.