Examples of using Are called in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The last several decades have seen the creation and rapid development of what are called"focus-tunable lenses.".
All of those countries, including my own, are called upon to provide the personnel and materials needed by peacekeeping missions.
We are called upon to recognize the important correlation between financing for development and support for trade.
The fruit has also been an ingredient in traditional Chinese Korean Vietnamese and Japanese medicine since at least the 3rd century CE The plant parts are called by the Latin names lycii fructus fruit herba lycii leaves etc in modern official.
كانت الفاكهة أيضًا أحد مكونات الطب الصيني والكورية والفيتنامية واليابانية التقليدية، منذ القرن الثالث على الأقل. وتسمى الأجزاء النباتية بالأسماء اللاتينية lycii fructus(الفاكهة)، herba lycii(الأوراق)، إلخ. في الدساتير الرسمية الحديثة. منذ عامThese factors are called“inclusion criteria” and the factors that disallow volunteers from participating are called“exclusion criteria.”
وتسمى هذه العوامل"معايير الإدماج" والعوامل التي ترفض المتطوعين من المشاركة تسمى"معايير الاستبعاد". ويمكنwe obtain the relation between the roots of the polynomial and its coefficients, which are called formulas WTI.
(e) States parties are called upon to cooperate, through technical cooperation and financial assistance, in the prevention of child recruitment and the use of child soldiers, and in the rehabilitation and social reintegration of ex-child soldiers.
(ه) الدول الأطراف مدعوة للتعاون، من خلال التعاون التقني والمساعدة المالية، في منع تجنيد الأطفال واستخدام الجنود الأطفال، وفي إعادة تأهيل الجنود الأطفال السابقين وإعادة إدماجهم في المجتمعThe international scientific community, donor agencies and concerned UN organizations are called upon to provide broad-based support to the academic and research institutions in the Region to develop their programmes and capacity building, especially in information technology.
إن الأوساط العلمية الدولية، والوكالات المانحة ومؤسسات الأمم المتحدة المعنية مدعوة لتقديم الدعم الشامل للمؤسسات الأكاديمية والبحثية في المنطقة لتطوير برامجها وبناء قدراتها، ولا سيما في مجال تكنولوجيا المعلوماتAll States and international financial institutions are called upon" not to enter into new commitments for grants, financial assistance, and concessional loans, to the Government of the Islamic Republic of Iran, except for humanitarian and developmental purposes;".
جميع الدول والمؤسسات المالية الدولية مدعوة إلى" عدم الدخول في التزامات جديدة لتقديم منح ومساعدات مالية وقروض تساهلية إلى حكومة جمهورية إيران الإسلامية، إلا إذا كان ذلك لأغراض إنسانية وإنمائية"Slippers are called.
يسمى النعالThey're called enhancers.
تسمى محسناتThey're called frigates.
Those are called confabulations.
They're called flechettes.
تسمى"قذائف مسماريةThey're called Nol-Bans.
إنها تسمى لعنة نولThey're called Wunderkammer.
انها تدعى غرفة العجبThey're called sugar.
These are called jeans.
هذا يسمى الجينزThey're called bilbies.
They're called books.
