ASSOCIATE DIRECTOR in Arabic translation

• المدير المساعد
• مدير مشارك
• المدير المعاون
• مدير معاون
• المديرة المعاونة
• مدير شريك
• مدير مساعد
• المدير المشارك
• مساعد مدير
• مساعد المدير
• المديرة ال معاونة

Examples of using Associate director in English and their translations into Arabic

The Associate Director for Nutrition gave a presentation on stunting and severe acute malnutrition, progress made, success stories at country level, information on SUN and how to move forward.
وقدم المدير التنفيذي المعاون المعني بالتغذية عرضا عن التقزم وسوء التغذية الحاد الخطير، والتقدم المحرز، وقصص النجاح على الصعيد القطري، ومعلومات عن حركة توسيع نطاق التغذية، وكيفية المضي قدما

Among the panellists were Alvin Thompson, Professor Emeritus of History, University of the West Indies, Barbados; Michael Gomez, Professor of History and Middle Eastern and Islamic Studies, New York University and President of the UNESCO International Scientific Committee for the Slave Route Project from 2009-2011; and Abena Busia, Associate Director of the Centre for African Studies, Rutgers University.
وكان من بين المحاضرين ألفين طومسون، الأستاذ الفخري للتاريخ في جامعة جزر الهند الغربية في بربادوس؛ ومايكل غوميز، أستاذ التاريخ والدراسات الشرق أوسطية والإسلامية في جامعة نيويورك، ورئيس لجنة اليونسكو العلمية الدولية المعنية بمشروع طرق تجارة الرقيق من عام 2009 إلى عام 2011؛ وأبينا بوسيا، المديرة المعاونة لمركز الدراسات الأفريقية في جامعة روتجرز

Ms. Aira Kalela, Head of International Affairs, Ministry of the Environment of Finland; Ms. Janet Macharia, Senior Gender Advisor, United Nations Environment Programme(UNEP); and Ms. Liane Schalatek, Associate Director, Heinrich Böll Foundation North America(on issues relating to gender and climate change).
السيدة أيرا كاليلا، رئيسة الشؤون الدولية في وزارة البيئة بفنلندا، والسيدة جانيت ماكاريا، كبيرة المستشارين المعنية بالمسائل الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والسيدة ليان شالاتيك، المديرة المعاونة لمؤسسة هنريتش بول في أمريكا الشمالية(بشأن القضايا المتعلقة بالمسائل الجنسانية وبتغير المناخ

Associate Director HIV/AIDS.
مدير مساعد، شؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Associate Director, Social Inclusion.
مديرة مشاركة، الإدماج الاجتماعي

Associate Director, Coopers & Lybrand, Great Britain.
المدير المعاون، شركة كوبرز وليبراند، بريطانيا العظمى

Paul Ares, Associate Director, New York.
بول أريس، المدير المساعد، نيويورك

Knight Frank UAE Associate Director Professional Services.
يشغل منصب المدير المساعد نايت فرانك الإمارات العربية المتحدة

Mr. Andrew Fiddaman, Associate Director, International Business Leaders Forum.
السيد أندرو فيدامان، المدير المعاون، المحفل الدولي لكبار رجال الأعمال

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.
مديرة مستشفى المحاربين قطاع المدينة المركزى هى وسيلة اتصالى

Raluca Buciuc Associate Director Valuation Services and Hospitality Advisory Services.
Raluca Buciuc المدير المساعد خدمات التقييم والخدمات الاستشارية للضيافة

Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum.
السيدة ليزا دريير، المديرة المناوبة، السياسة العامة والإدارة، المحفل الاقتصادي العالمي

Francesco Anania, Associate Director, Structured Finance Department, Medio Credito Centrale, Rome.
فرانسسكو أنانيا(المدير المعاون)، إدارة التمويل المهيكل، مصرف الائتمانات المتوسطة المركزي(ميديو كريدتو شينترالي)، روما

This is gina sanchez. she's the associate director of field operations.
انه المديرة المساعدة للعمليات الميدانية

Associate Director for Research, Center for Retirement Research, Boston College, 1998-2002.
مديرة مساعدة مكلفة بالبحث، مركز الأبحاث المتعلقة بالتقاعد، جامعة بوسطن، 1998-2002

Associate Director of Human Resources. You are doing a hell of a job.
المدير المساعد للموارد البشريّة إنكِ تبلين بلاءً حسناً

Associate Director, Center for the Comparative Study of Development, Brown University, 1983-1987.
مدير مشارك، مركز الدراسات المقارنة للتنمية، جامعة براون، 1983-1987

The Associate Director for Science Applications attended the Word Summit on Sustainable Development in August-September 2002.
وحضر المدير المساعد للتطبيقات العلمية مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة، في فترة آب/أغسطس- أيلول/سبتمبر 2002

It's just that Gloria pierson-Davenport happens to be associate director of admissions at Flintwood academy.
لكن" غلوريا بيرسون دافنبورت" صدفَ أن تكون مساعدة" مدير القبول و التسجيل" في أكاديمية" فلينتوود

And now, this year's head judge, associate director of the Ohio department of motor vehicles.
والآن, رئيس حكام هذه السنة, والمدير المساعد لقسم(أوهايو) للسيارات