BARGAIN in Arabic translation

• المساومة
• الصفقة
• الاتفاق
• التفاوض
• المفاوضة
• مساومة
• تساوم
• للمساومة
• يساوم
• بصفقة

Examples of using Bargain in English and their translations into Arabic

You should keep your end of the bargain.
يجب أن تحترمى النصف الخاص بكِ من الإتفاق

I have kept my side of the bargain.
على وفيت بجانبي من الإتفاق

Now, I think I have fulfilled my end of the bargain.
الآن، أعتقد أنجزتُ نهايتي مِنْ الصفقةِ

You didn't live up to your end of the bargain.
أنت لم تلبي جانبك من الإتفاق

You not only steal, but lie in the bargain.
أنت لا تسرق فقط؛ ولكن تكذب في الأتفاق

You haven't held up your end of the bargain.
لم تفي بالتزامكَ من الاتّفاق

Yes, lugging boxes at Bargain City.
نعم،نسْحبُ الصناديقَ في مدينةِ الصفقةِ

Just keep your part of the bargain and marry my daughter.
فقط نفّذ جزءك من الإتفاق وتزوج ابنتي

Hey, guys? I believe I have kept my part of the bargain.
يا رفاق، أعتقد أنّي أنجزت حصتي من الإتفاق

As you see, I have lived up to my part of the bargain.
كما تريان أيها السيدان لقد أنجزت حصتي من الإتفاق

Maybe he didn't live up to his side of the bargain.
ربّما لمْ يلتزم بجانبه من الإتفاق

Metals- After the Wednesday drop in gold some bargain hunting emerged Thursday.
المعادن- بعد انخفاض يوم الاربعاء في الذهب ظهرت بعض عمليات تصيد الصفقات يوم الخميس

I kept my part of the bargain.
قمتُ بجزئي من الإتفاق

I call my mother a lot, like, every day. And I love a bargain.
اتصل بوالدتي كثيراً, كل يوم وأنا احب الصفقات

I drink only after the bargain has been concluded… never before.
سأشرب فقط بعد أن تنتهي المفاوضات ليس قبلها أبدا

And now time for me to keep my end of the bargain.
حان وقتي لأحافظ على جانبي من الأتفاق

That's just to make sure you maintain your end of the bargain.
هذا فقط للتأكد من تنفيذ جانبك من الأتفاق

All you need to do is tell me where they are. Then we will have held up our end of the bargain.
كلّ ما عليكِ فعله هو إخباري بمكانهم، وسنكون أوفينا بشقّنا من المساومة

(c) collectively bargain and enable corporations and labour unions to renegotiate bargaining agreements in good faith;
(ج) المفاوضة الجماعية وتمكين الشركات ونقابات العمال من إعادة التفاوض على اتفاقات المفاوضات الجماعية بحسن نية

There are many brands and manufacturers of tile adhesives, but perhaps the best option- it is a mixture of CM11 that is not inferior to the adhesive for tiles and also sold at a bargain price.
هناك العديد من الماركات والشركات المصنعة للمواد لاصقة البلاط، ولكن ربما كان الخيار الأفضل- وهو خليط من CM11 التي ليست أقل شأنا لاصقة للبلاط وتباع أيضا في سعر الصفقة