Examples of using Basic and advanced in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Certification in basic and advanced cardiac life support.
شهادة في إنعاش القلب الأساسي والمُتقدم(f) Additional basic and advanced document checking equipment;
(و) معدات أساسية ومتقدمة إضافية للتدقيق في الوثائقPros: availability of all basic and advanced set of tools in Photoshop.
الايجابيات: توافر جميع مجموعة أساسية ومتقدمة من الأدوات في برنامج فوتوشوبAirway management is commonly divided into two categories: basic and advanced.
ينقسم علاج وإدارة مجرى التنفس إلى قسمين رئيسين: العلاج الأساسي والعلاج المتقدمBasic and advanced training courses for 2,144 Sudanese police officers(including 130 females).
دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لفائدة 144 2 من أفراد الشرطة السودانية(منهم 130 من الإناثOur facilities are well-equipped and maintained to cover all basic and advanced needs.
مركز التدريب الخاص بنا مجهز بالعديدة من الأجهزة التي تغطي كافة الاحتياجات البسيطة و المتقدمةIt focuses on community service with an educational purpose, providing both basic and advanced education.
ويركز المعهد على الخدمة المجتمعية لأغراض تعليمية، وتوفير التعليم الأساسي والتعليم في المراحل المتقدمةEsref Sah delivers Basic and Advanced financial literacy workshops for high-school and college students across the UAE.
Basic and advanced training courses for members of LCCs and Local Property Survey Boards in peacekeeping missions.
تنظيم 12 دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلامAll personnel must complete the Department ' s online basic and advanced security training courses before deployment.
وجميع الأفراد مطالبون، قبل النشر، بإكمال دروس تدريبية أساسية ومتقدمة متاحة على الخط وضعتها الإدارةBasic and Advanced Courses on Outboard Motor Maintenance • A basic outboard motor maintenance course provided by the manufacturer.
الدورات الأساسية والمتقدمة على صيانة المحركات الخارجية• دورة صيانة أساسية للمحركات الخارجية مقدمة من الشركة المصنعةMLS also gives employee access to courses in relevant subject areas in both basic and advanced levels.
كما تمنح أنظمة تعلم المشرق الموظفين دخول دورات في المجالات الموضوعية ذات الصلة في كل من المستويات الأساسية والمتقدمةOrganization and implementation of basic and advanced train-the-trainers courses for 12 corrections officers on training skills and corrections subjects.
تنظيم وتنفيذ دورة أساسية وبرنامج متقدم لتدريب المدربين لفائدة 12 من موظفي الإصلاحيات بشأن مهارات التدريب والمواضيع المتصلة بالإصلاحياتThis has resulted in two sets of reforms of plans and programmes pertaining to military training, both basic and advanced.
وقد أدى هذا الى مجموعتين من اﻻصﻻحات في الخطط والبرامج المتصلة بالتدريب العسكري، سواء كان أساسيا أم متقدماBasic and advanced training courses for members of Local Committees on Contracts and Local Property Survey Boards in peacekeeping missions.
تنظيم 12 دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلامBasic and advanced training courses for members of Local Committees on Contracts and Local Property Survey Boards in peacekeeping missions.
عقد 10 دورات تدريبية أساسية ومتقدمة لأجل أعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلامComputer classes for adult and young learners, providing basic and advanced level IT courses to encourage and assist youth and adults into work.
دروس الحاسوب لتعليم الكبار والمتعلمين الصغار، وتوفير دورات مستوى تكنولوجيا المعلومات الأساسية والمتقدمة لتشجيع ومساعدة الشباب والكبار في العملJudicial training on cybercrime law, evidence collection and basic and advanced computer knowledge represented a particular priority.
ومن ثم، يعدُّ تدريب القضاة في مجال قانون الجرائم السيبرانية وجمع الأدلة واكتساب المهارات الحاسوبية الأساسية والمتقدمة جانباً ذا أولوية خاصةThis service will include basic and advanced search services with the spell-check function.
وستشمل هذه الخدمة خدمات بحث أساسية ومتقدمة تتضمن مهمة التدقيق الإملائيThere are two views available for reviewing mods: Basic and Advanced.
هناك طريقتان متاحتان لمراجعة التعديلات: أساسي ومتقدم
