BE TOGETHER in Arabic translation

[biː tə'geðər]
[biː tə'geðər]
نكون سوية
to be together
نكون سويا
to be together
نكون سوياً
to be together
نكون مع بعض
نكون مع بعضنا
نكون معًا
نَكُونَ سوية
to be together
نكون سويًا
to be together
نكون سويّة
to be together
نكون معـا
نكون سويةً
to be together

Examples of using Be together in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I could probably find a million reasons why we shouldn't be together.
ربما أستطيع أنأجد ملايين الأسباب لكي لا نكون معاً
Uh, we could never be together if you're going to work for him.
لا يمكننا أبدا أن نكون سويا إذا عملت معه
If we can't be together, then we will die together..
إذا لم نتمكن أن نكون معًا إذن فسنموت معًا
She was just trying to show us we should be together.
لقد كانت فقط تحاول ان ترينا اننا يجب ان نكون معا
So that we could finally be together, you were confessing your feelings.
لكي في النهاية نكون مع بعضنا وانت كنت تعترف بمشاعرك
We can finally be together.
يمكننا أخيراً أن نكون سوية
We shouldn't be together.
اننا لا نستطيع ان نكون مع بعض
We will be together forever.
ونحن سوف سوف نكون سوياً للأبد
You have to come to me, or we can't be together.
يجب أن تأتي إلي أو أننا لا يمكن أن نكون معاً
I think we should be together when that begins.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ سوية عندما ذلك يَبْدأُ
We may not be together, but I still care about you.
قد لا نكون سويا، لكنني لا زلت أهتم بشأنكِ
Let's be together.
دعينا نكون معًا
Now we can be together forever.
الان يمكننا ان نكون مع بعضنا الى الأبد
But we can't be together.
لَكنَّنا لا نَستطيعُ أن نكون سوية
But after this we can be together.
لكن بعد هذا يمكننا أن نكون سوياً
I came here because I thought Emir and I could be together.
أنا أتيتُ الى هنا لأني أعتقدتُ بأن أمير و أنا قد نكون مع بعض
You have no control over me.- We should never be together.
ليس لديك أي سيطرة علي لا ينبغي لنا أبداً أن نكون معاً
We just can't be together right now, that's all.
نحن فقط لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية الآن، ذلك كُلّ شئ
We can be together again after 3 years, right?
يمكننا أن نكون معًا مجددًا بعد 3 سنوات، صحيح؟?
We can't be together anymore.
لا يمكننا أن نكون سويا بعد الآن
Results: 608, Time: 0.0662

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic