BE TOGETHER in Hebrew translation

• להיות ביחד
• להיות יחד
• להיות יחדיו
• תהיו ביחד
• לשהות ביחד
• להיות מאוחדים
• אהיה ביחד
• be together
• נהיה ביחד
• נהיה יחד
• יהיו ביחד
• יהיו יחד
• היינו ביחד

Examples of using Be together in English and their translations into Hebrew

we wouldn't be together.
שלא נהיה ביחד.

At least our initials can be together.
לפחות ראשי התיבות שלנו יהיו ביחד.

Would they be together in the end?
האם הם יהיו יחד בסוף?

Come home. Let's be together.
חזור הביתה, בוא נהיה יחד.

I thought we were really gonna be together this time.
חשבתי שהפעם באמת נהיה ביחד בזה.

then we shouldn't be together.
מוטב שלא נהיה יחד.

Let's be together.
בואו נהיה ביחד.

They believed that if they could be together, only then would they truly be happy.
היא יודעת שרק כשהם יהיו יחד, הם יהיו מאושרים.

There's no reason why we shouldn't be together.
אין סיבה שלא נהיה יחד.

If you accept that condition, then let us be together.
אם תקבל תנאי זה, אז נהיה ביחד.

You said this was the only way we could be together.
אמרת שזו הדרך היחידה שבה נהיה יחד.

we can never be together again.
אנחנו אף פעם לא נהיה ביחד שוב.

These police, they don't think we should be together.
השוטרים האלה, הם לא חושבים שכדאי שנהיה יחד.

Then there's no good reason why we shouldn't be together.
אז אין סיבה בעולם שלא נהיה ביחד.

We should be together.
כדאי שנהיה יחד.

So there's… there's no reason that we can't be together.
אז יש… אין סיבה ששנינו לא נהיה ביחד.

I don't know if we should be together.
אני לא יודע… אם כדאי שנהיה יחד.

I just don't know of any other way that we can be together.
אני פשוט לא יכולה לחשוב על שום דרך אחרת שבה נהיה יחד.

Why wouldn't the band still be together?
ולמה שהלהקה לא תהיה ביחד?

What comforted her when they could not be together?
מה חיזק וניחם אותה כאשר לא היו ביחד?