BECAUSE APPARENTLY in Arabic translation

• لأن على ما يبدو
• لأنه من الواضح
• لأن على مايبدو
• على ما يبدو بسبب

Examples of using Because apparently in English and their translations into Arabic

Because apparently I was not told.
لأنه مؤخرا لم يتم أخبارىببعضالأشياء

Because apparently there's a shortage of players.
لأن هناك، على ما يبدو نقصاً في العازفين

Because apparently, you placed a bid with him.
لأنه على ما يبدوا أنتي تراهنتيمعه

Because apparently the real drama is behind the camera.
لأن و من الواضح أن الدراما الحقيقية هي خلف الكاميرا

Didn't happen, because apparently I called to cancel.
لم يحدث، لأنني أتصلت و ألغيت الموعد

Yeah, because apparently Bob's been too busy following me.
نعم، لأن بشكل واضح(بوب) مشغول بملاحقتي

Because apparently, we're being sued after the last one.
لما لا؟؟ لأنه على مايبدو' تتم مقاضاتنا على آخر واحدة

Because apparently, the whole thing was just a dare.
لأنه من الواضح، الأمر كان عبارة عن رهان

Because apparently it's today
لأنه يبدو بأنه اليوم

His wife is pregnant and she made Sloan quit because apparently.
زوجته الحبلى هي من جعله يستقيل لأن

Because apparently to Owen Case, it means absolutely nothing.
جليًّا أن خصوصيتكم بالنسبة لـ(أوين كايس) نكرة

I got fired because apparently nobody trusts a young, beautiful teacher.
قد طردت من عملي لأن من الواضح أن لا أحد يثق بمعلمة شابة و جميلة

And I'm not sleeping tonight… Because apparently you need a babysitter.
وأنا لا أنام الليلة…[ انقر] لأنه على ما يبدو كنت في حاجة الى جليسة الأطفال

Federal prosecutors declined the case because apparently it wasn't serious enough.
المدعي الفدرالي رفض القضية لأنه على ما يبدوا لم تكن جادةً بما فيه الكفاية

I'm not okay, Because apparently, I am marrying my dad.
لأنه كما يبدو أني سأتزوج أبــي

Because apparently no one in this room knows a thing about fashion!
لانه من الواضح ليس واحد من الغرفة يعرف بشأن الأزياء!

Because apparently everything else that comes out of your mouth is a lie.
هل هى؟ لأن من الواضح ان اى شخص يخرج من فمك عباره عن كذب

Because apparently there's a rumor running around here that I'm a sexist.
لأنه من الواضح أن هناك إشاعة تتجوّل بالأنحاء بأنني متحيّز جنسيّاً ضد النساء قليلاً

Severely distraught because apparently you cut the engines and scared them half to death.
شديد الاضطراب لأنه من الواضح أنك أطفئت كل المحركات وأخفتهم حتى الموت

Because apparently God's servant won't fly coach, you son of a.
الطائرة الخاصة لأنه على ما يبدو أن أتباع الكنيسة لا يستقلون الدرجة السياحية… يا ابن الــ