BLUBBER in Arabic translation

• جلد
• دهون
• شحوم
• الدهون
• الشحم

Examples of using Blubber in English and their translations into Arabic

It's only small, but even so, its blubber alone will contain 100,000 calories- enough to sustain this bear for a week.
إنها صغيرة الحجم لكن شحمها لوحده يحوي 100 ألف سعرة حرارية و هو يكفي هذه الأنثى لأسبوع

(c) Musk ox blubber approximately 0.32 ng/g lw(0.29 ng/g ww);
(ج) دهن ثور المسك نحو 32, نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني(29, نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)

And our recipe for roast duck pieces suggests boil in plenty of water to get rid of the smell of blubber.
ولدينا وصفة لقطع البط المشوي ينطوي يغلي في الكثير من الماء للتخلص من رائحة دهن

The latter is able to feed an entire community for nearly a year from its meat, blubber, and skin.
هذا الأخير قادر على إطعام مجتمع بأكمله لمدة عام من اللحم والشحم، والجلد

L will commute his sentence to life and we will ship his ass over to the Conley Institute where he can blubber until he dies.
سأُخفِّف حُكمهُ للمُؤبَد و سننقلهُ إلى مصحَة(كونلي) حيثُ يُمكنهُ التمتمَة حتى يموت

Fur seals normally live on krill but these have now acquired an unexpected taste for blubber rich penguins.
تَعتاشُ الفقمات على العوالق عادة لكنها الان ستتذوق طعم غير متوقّع من البطاريقِ السمينةِ الغنيةِ

The highest concentration of total PBDE residues, 2269 μg/kg lipid, was found in the blubber of a harbour porpoise from the Vancouver area.
وعثر على أعلى تركيز لمجموع مخلفات PBDE وهي 2269 ميكروغرام/كغ من الدهن في دهن دلافين الميناء في منطقة فانكوفر

In the whale it's complete: no fat inside at all, all in blubber outside.
و قد تم ذلك في الحيتان لا وجود للشحوم في الداخل، كله في الجلد الخارجي

That plastic that I was swimming through is ultimately ending up inside the stomaches and then inside the blubber of one of the most magnificent creatures to live on this planet.
هذا البلاستيك الذي كنت أسبح خلاله حتما يستقر داخل أمعاء ثم داخل شحم أحد أكثر المخلوقات روعة على ظهر هذا الكوكب

655(+-457) μg/kg ww blubber in adult females.
ميكروغرام/كغ وزن غير جاف في جلد الإناث البالغة

In beluga whale samples collected between 1987 and 1991, SCCPs ranged from 6620 to 85600 ng/g wet wt. in blubber and 544 to 38500 ng/g wet wt. in liver samples(Bennie et al. 2000).
وتراوحت البارافينات SCCPS في عينات حيتان البلوغا التي جمعت فيما بين 1987 و1991، بين 6620 و85600 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الدهون وبين 544 و38500 نانوغرام/غرام في عينات الكبد(Bennie وآخرون 2000

BMFs in seal blubber- and blood have been found to be in the range 0.03-0.06 and 8.3-20.8, respectively(Thomas 2005 as reported in ECA 2010).
وقد وجد أن عوامل التضخم البيولوجي في دهن الفقمات البحرية، والدم في حدود 0.03- 0.06 و8.3- 20.8، على التوالي(توماس 2005 على نحو ما أفادت به وكالة البيئة الكندية 2010

For comparison, measured levels in blubber sampled from white-sided dolphins at the eastern coast of US between 1993-2004 were in the range of 19-380 ng/g lw(14-280 ng/g ww)(Peck et al. 2008).
ولأغراض المقارنة وجد أن المستويات في عينات مأخوذة من الطبقة الدهنية للدلافين البيضاء الجوانب في الساحل الشرقي للولايات المتحدة خلال الفترة من 1993- 2004، تتراوح من 19 إلى 380 نانوغم/غم من الوزن الحي(14 إلى 280 نانوغم/غم من الوزن الرطب)(بيك وآخرون 2008

Samples of blubber(1993 to 2008 and 1982 to 2008 for Hendrickson Island and Pangnirtung, respectively), were analyzed for total SCCPs(note that samples from some years have yet to be analyzed).
وتم تحليل عينات من دهن الحوت(من عام 1993 إلى 2008 ومن عام 1982 إلى 2008 بالنسبة لجزيرة هندريكسون وباغنيرتونغ على التوالي)، بالنسبة لإجمالي البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة(يلاحظ أنه لا يزال يتعين تحليل العينات من بعض السنوات

St. Lawrence Bay(Canada) Beluga Whale blubber was found to contain 24.5(1.56- 1510)
وتبين أن دهن حوت بيلوغا في خليج سانت لورنس(كندا)

In Greenland, blubber of musk ox(captured between 1998 and 2001) was reported to contain 0.32 μg/kg
وفي غرينلاند، أبلغ عن أن دهن ثور المسك(المقتنص بين 1998 و2001)

Levels in beluga blubber decreased from approximately 190 to 140 ng/g lw between 1982
كما تناقصت المستويات في شحم الدلفين الأبيض الضخم من 190 ن غ/غ و ش تقريباً إلى 140 ن غ/غ

Stern and Ikonomou(2000) examined PBDE levels in the blubber of male southeast Baffin beluqa whales over the 1982-1997
وفحص Stern وIkonomou(2000) مستويات PBDE في دهن ذكور حيتان البافين بيليوكا في الجنوب الشرقي خلال الفترة 1982-1997 ووجدا

SCCPs have been found at concentrations ranging from 95 to 626 ng/g wet wt. in the blubber of marine mammals, including beluga(Delphinapterus leucas), ringed seal(Phoca hispida) and walrus(Odobenus rosmarus) from several locations in the Arctic(Tomy et al. 1998b; 2000).
وجدت البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة بتركيزات تتراوح بين 95 و626 نغ/غ بالوزن غير الجاف في شحوم الثدييات البحرية، ومن بينها الدولفين الأبيض(Delphinapterus leucas)، والفقمة الحلقية(Phoca hispida) والفَظْ(Odobenus rosmarus) من العديد من المواقع في القطب الشمالي(تومي وآخرون، 1998 ب، 2000

Blubber's suicide attempts destroy Mother's nerves.
محاولة إنتحار بليبير حطمت أعصاب الأم