BONN in Arabic translation

• في بون
• مدينة بون
• بون في الفترة

Examples of using Bonn in English and their translations into Arabic

Finally, the Bonn and Lisbon collections have each been divided and transferred to several institutions in those cities, including other United Nations offices, depository libraries and educational institutions.
وأخيرا، قُسمت مجموعة كل من بون ولشبونة ونُقلتا إلى عدة مؤسسات في هاتين المدينتين، بما فيها مكاتب أخرى، ومكتبات وديعة، ومؤسسات تعليمية أخرى تابعة للأمم المتحدة

We also look forward to the international conference on Afghanistan to be held in Bonn next December.
وأتطلع إلى عقد المؤتمر الدولي المعني بأفغانستان في بون، بألمانيا، في شهر كانون الأول/ديسمبر القادم

We are pleased that the Bonn process has so far been implemented successfully, despite numerous difficulties.
إننا سعداء لأن عملية برلين قد نفذت حتى الآن بنجاح، بالرغم من العديد من الصعوبات

The success of the Bonn process will depend to a large extent on greater support from the international community.
وسيتوقف نجاح عملية برلين إلى حد كبير على تقديم دعم أكبر من المجتمع الدولي

Table A: Comparison of total compensation of German officials in Bonn and United States officials in Washington by equivalent grades using Master Standard equivalencies.
الجدول ألف- مقارنة بيـن اﻷجـر الكلي للموظفين اﻷلمان في بــون وموظفــي الوﻻيات المتحـدة في واشنطن حسب الرتب المعادلة باستخدام صيغ معادلة المعايير الرئيسية

Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization;
(ألف) مبادئ بــون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للفوائد الناشئة عن الانتفاع بها

Arrangements have been made for the tenth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) to be held at the Hotel Maritim, Bonn, from 31 May to 11 June 1999.
اتُخذت الترتيبات لعقد الدورة العاشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ في فندق ماريتيم، بمدينة بون، في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 11 حزيران/يونيه 1999

The Government of Germany offers to provide to the United Nations Organizations based in Bonn alternative office premises located at the buildings of the former Federal Parliament(Bundestag).
تعرض حكومة ألمانيا على المنظمات التابعة للأمم المتحدة التي تتخذ من بون مقراً لها أن توفر لها أماكن عمل بديلة في المباني السابقة للبرلمان الاتحادي(بوندستاغ

Addressing the security challenges facing the Bonn process will require further, coordinated and intensified efforts to improve security using national and international resources.
وتستلزم معالجة التحديات الأمنية التي تواجـهها عملية بـون بذل المزيد من الجهود المنسقة والمكثفـة من أجل تحسين الحالة الأمنية باستخدام الموارد الوطنية والدولية

The tenth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) was held at the Hotel Maritim, Bonn, from 31 May to 11 June 1999.
عُقدت الدورة العاشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في فندق ماريتيم، ببون، في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 11 حزيران/يونيه 1999

The CMP had before it the report of the SBI on its thirty-fourth session, held in Bonn from 6 to 17 June 2011.
عُرض على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة والثلاثين التي عُقدت في بون، بألمانيا، في الفترة من 6 إلى 17 حزيران/يونيه 2011(

in some cases, limited funds allocated from the Bonn Fund for workshops held in Bonn.
تُرصد في بعض الحالات أموال من صندوق بون لحلقات العمل التي تُعقد في تلك المدينة

provisional arrangements in Afghanistan, signed in Bonn on 5 December 2001, his country was committed to cooperating with the international community in the fight against terrorism, drugs and organized crime.
اتفاق الترتيبات المؤقتة في أفغانستان الموقع في بون في 5 كانون الأول/ ديسمبر 2001 يلزم بلده بالتعاون مع المجتمع الدولي في مكافحة الإرهاب والمخدرات والجريمة المنظمة

The UN-SPIDER Bonn office facilitated interactions between ZKI and the National Emergency Operations Centre and facilitated the translation of specific texts in the maps produced by ZKI into Spanish to enhance their use in the Dominican Republic.
ويسَّر مكتب سبايدر في بون التفاعلات بين مركز المعلومات الساتلية للأزمات ومركز عمليات الطوارئ الوطنية وسهَّل ترجمة نصوص محددة في الخرائط التي ينتجها مركز المعلومات إلى اللغة الإسبانية لتعزيز استخدامها في الجمهورية الدومينيكية

The 23rd session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC COP 23) takes place from 6 to 17 November in Bonn, Germany, and is to be presided over by the Government of Fiji.
تعقد الدورة الثالثة والعشرون لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ(COP23) في مدينة بون الالمانية من 6 إلى 17 نوفمبر 2017 تحت رئاسة حكومة فيجي

45/ On 4 April 1994, Tanjug published an article by its Bonn correspondent alleging that the Soros Foundation financed demonstrations against Serbs in Germany.
موﱠل مطبوعات باللغة اﻷلبانية. ٤٥ وفي ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤ نشرت تانيوغ مقالا لمراسلها في بون زعم فيه أن مؤسسة سوروس قد موﱠلت مظاهرات ضد الصرب في ألمانيا

Bonn University.
جامعه بون

Bonn Study.
بون دراسة

Bonn City.
مدينة بون

Bonn Agreement.
اتفاق بون