CARRERA in Arabic translation

• كاريرا
• carrera

Examples of using Carrera in English and their translations into Arabic

Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque(Brazil)(144 votes), Francis L. Charles(Trinidad and Tobago)(144 votes), Galo Carrera Hurtado(Mexico)(141 votes) and Osvaldo Pedro Astiz(Argentina)(132 votes).
ألكسندر تاغور ميديروس دي ألبوكويركه(البرازيل)(144 صوتا)، وفرانسيس ل. تشارلز(ترينيداد وتوباغو)(144 صوتا)، وغالو كارّيرا أورتادو(المكسيك)(141 صوتا)، وأوزفالدو بيدرو أستيس(الأرجنتين)(132 صوتا

The Director expressed his gratitude to Messrs. Awosika, Brekke, Carrera(current members of the Commission),
وأعرب المدير عن امتنانه للسادة أووسيكا وبريكي وكاريرا(الأعضاء الحاليون في اللجنة)

The Commission then decided to establish a working group composed of Messrs. Brekke, Carrera, Jaafar, Symonds and Tamaki, Chairmen of past and present subcommissions, to prepare a draft proposal on a unified format for the recommendations to be considered at the twenty-third session of the Commission.
ثم قررت اللجنة إنشاء فريق عامل مؤلف من السادة بريكي، وكاريرا، وجعفر، وسيموندز، وتاماكي، ومن رؤساء اللجان الفرعية الحاليين والسابقين، لإعداد مشروع مقترح تنظر فيه اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين

(5) Foot of the continental slope determined as the point of maximum change in the gradient at its base(Rio, Chairman; Albuquerque, Astiz, Carrera, Croker, Francis, Hamuro, Kazmin and Lamont);
Apos; ٥' تحديد سفح المنحدر القاري بالنقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في اﻻنحدار عند قاعدته ريو رئيسا؛ وألبوكيركي، وأستيز، وكاريرا، وكروكر، وفرانسيس، وهامورو، وكازمين، وﻻمونت

Arabic translation(Beltagy); Chinese translation(Lu); French translation(Albuquerque, Betah, Chan Chim Yuk and Rio); Russian translation(Kazmin); and Spanish translation(Albuquerque, Astiz and Carrera).
الترجمة العربية بلتاجي(؛ والترجمة الصينية)لو(؛ والترجمة الفرنسية)البوكيركي، وبيتاه، وتشان تشيم يوك، وريو(؛ والترجمة الروسية)كازمين(؛ والترجمة اﻻسبانية)البوكيركي، وأستيز، وكاريرا

been finalized following the training workshop in Ghana with the assistance of Messrs. Brekke and Carrera.
الدليل وضع في صيغته النهائية بعد حلقة التدريب التي عقدت في غانا بمساعدة السيدين بريكي، وكاريرا

The two instruments were signed in Vienna by the Deputy Minister in the Ministry of Science, Technology and the Environment of Cuba, Mr. Wenceslao Carrera, and the DirectorGeneral of IAEA, Mr. Mohamed El Baradei.
وقد قام بتوقيع الصكين في فيينا نائب وزير العلم والتكنولوجيا والبيئة في كوبا، السيد وِنسِسلاو كَرّيرا، والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، السيد محمد البرادعي

Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Noel Newton St. Claver Francis, Kazuchika Hamuro, Karl H. F. Hinz, Yuri Borisovitch Kazmin, Iain C. Lamont, Wenzheng Lu, Yong Ahn Park and Daniel Rio.
اليخاندرو طاغوري ميدييروس دي البوكركي، أوزفالدو بيدرو آستيس، لورانس فولاجيمي آووسيكا، وهارالد بريكي، وغالو كاريرا أورتادو، وبيتر ف. كروكر، ونويل نيوتن سانت كلافير فرانسيس، وكازوشيكا هامورو، وكارل هـ. ف. هينتس، ويوري بوريسوفيتش كازمين، وإيان سي لامونت، وينـزينغ لو، ويونغ آن بارك ودانييل ريو

The Commission then requested the ad hoc working group on the workload of the Commission, chaired by Mr. Carrera(see CLCS/76, para. 17) to prepare elements for inclusion in the letter from the Chair of the Commission addressed to the President of the twenty-fourth Meeting of States Parties.
ثم طلبت اللجنة إلى الفريق العامل المخصص المعني بحجم عمل اللجنة، والذي يرأسه السيد كاريرا(انظر CLCS/76، الفقرة 17)، إعداد عناصر لإدراجها في الرسالة الموجهة من رئيس اللجنة إلى رئيس الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف

Mercedes Carrera.
مرسيدس كاريرا

Carrera Sunglasses.
كاريرا نظارات

Grand Carrera.
كاريرا الكبرى

Carrera Chronograph.
ساعة كاريرا

Carrera Matte.
كاريرا مطفي

Thunderbird Hotels Carrera.
ثاندر بيرد هوتلز كاريرا

The Carrera Award.
جائزة كاريرا

General Carrera Lake.
بحيرة كاريرا العامة

Turbo Carrera 4.
توربو كاريرا 4

The Carrera S4.
الـ"كاريرا 4

Carrera GT More.
كاريرا GT أكثر