Examples of using Carrera in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A working group on geodesy and hydrography was formed with the membership of Messrs. Astiz, Kalngui, Lu and Carrera.
In the following years he made his way to the Formula Ford, the Porsche Carrera Cup and the original DTM.
在接下来的时间里，他进入到了福特方程式，保时捷卡雷拉杯以及最初的DTM德国房车大师赛）。Prior to that he was managing the Porsche Carrera Cup France from 2011 to 2014.
在此之前，他于2011年至2014年期间负责法国保时捷卡雷拉杯的运营。Mr. Dager informed the Commission that one of its current members, Mr. Carrera, had assisted Mexico by providing scientific and technical advice.
Dager先生告知委员会，委员会的一名现任成员卡雷拉先生曾为墨西哥提供了科学技术咨询。Carrera continues to be a successful leading international brand and a symbol of design, innovation and quality.
Carrera is a successful leading international brand and a symbol of design, innovation and quality.
当下，CARRERA是国际眼镜品牌中标志性的成功品牌，是设计、创新、质量的代名词。To celebrate the 50th anniversary of the Carrera series, Swiss avant-garde watchmaker TAG Heuer held a grand press conference in Shanghai Hang Lung Plaza.
为庆祝卡莱拉系列诞生50周年，瑞士前卫制表先锋TAGHeuer（豪雅）于上海恒隆广场举行盛大新闻发布会。Mr. Carrera has set the benchmark in the Spanish jewelry sphere and is recognized as one of the most important creators in the world.
ManuelCarrera先生是在西班牙的珠宝世界参考指标，并已获得公认是全球最重要的设计师之一。Daniel Necker met his wife, Paulina, in Chile- and even gave up a Carrera GT for her.
内克尔在智利认识了妻子宝琳娜，为了她甚至放弃过一辆CarreraGT。The author of the communication is Daniel Pinto, a Trinidadian citizen currently serving a sentence of life imprisonment at the Carrera Convict Prison in Trinidad and Tobago.
来文提交人达尼埃莱·平托是特立尼达和多巴哥公民,被判终生监禁,目前在特立尼达和多巴哥Carrera监狱服刑。Over half a century, timeless classic Carrera TAG Heuer Carrera series is still TAG HEUER unparalleled watchmaking tradition and racing leader.
在诞生半个世纪后，永恒经典的卡莱拉Carrera系列依然是豪雅TAGHeuer无与伦比的制表工艺和赛车传统中的领导者。The two instruments were signed in Vienna by the Deputy Minister in the Ministry of Science, Technology and the Environment of Cuba, Mr. Wenceslao Carrera, and the DirectorGeneral of IAEA, Mr. Mohamed El Baradei.
这两项文书均由古巴科技和环境部副部长WenceslaoCarrera先生和原子能机构总干事穆罕默德·巴拉迪先生在维也纳签署。Following those consultations, Mr. Carrera stated, the members of the Subcommission had agreed on the format, contents and main conclusions of a document bearing the working title" Outline recommendations of the Subcommission".
卡雷拉先生指出，在进行这些协商后，小组委员会成员就工作题目为"小组委员会的纲要建议"的文件的格式、内容和主要结论达成了协议。
Mr. Carrera, Chairman of the Subcommission established to examine the submission by Brazil, reported on the work carried out during the intersessional period and during the first week of the fifteenth session.
为审议巴西的划界案而设立的小组委员会主席Carrera先生报告了闭会期间和第十五届会议头一周内所进行的工作。However, TAGHeuer's Carrera MikrotourbillonS in the night to subvert the people on the Tourbillon's awareness- to create the fastest ever, the most accurate Tourbillon.
然而，TAGHeuer的CarreraMikrotourbillonS的在一夜之间颠覆了人们关于陀飞轮的认知--创造出有史以来最快、最精准的陀飞轮。During the first plenary period, Mr. Carrera, Chairman of the Subcommission established to examine the submission by Brazil, reported on the work done by the Subcommission during the period following the seventeenth session of the Commission.
在第一次全会期间，为审查巴西划界案设立的小组委员会主席卡雷拉先生报告了小组委员会在第十七届会议后所做的工作。(iii) Outer Limits based on Metrics and the Outer Limit of the Continental Shelf(Mr. Carrera, Chairman; Messrs Albuquerque, Astiz, Brekke, Francis, Hamuro, Jaafar, Mdala, Rio and Srinivasan);
以公制为基础的外部界限和大陆架的外部界限(Carrera先生担任主席;Albuquerque、Astiz、Brekke、Francis、Hamuro、Jaafar、Mdala、Rio和Srinivasan先生);Messrs. Awosika, Carrera, Glumov, Haworth, Heinesen, Madon, Marques, Oduro, Park, Paterlini, Rajan, Roest, and Urabe will form the core group of that Committee, which has an open-ended membership.
阿沃西卡、卡雷拉、格卢莫夫、霍沃斯、海尼森、马东、马克斯、奥杜罗、朴、帕泰利尼、拉詹、雷斯特和浦辺先生将组成不限成员名额的该委员会的核心小组。Albuquerque, A. and Carrera, G.," Information on the outer limits of the extended continental shelf", presented at the ABLOS International Conference, held in Monaco(9 and 10 September 1999).
阿尔布克尔克和Carrera，"关于扩展大陆架外部界限的资料"，于1999年9月9日和10日在摩纳哥举行的海洋法咨询委员会国际会议上发表。Messrs. Awosika, Carrera, Charles, Haworth, Heinesen, Jaoshvili, Kalngui, Lu, Mahanjane, Marques, Njuguna, Oduro, Park, Paterlini, Rajan and Roest will form the core group of the Training Committee.
阿沃西卡、卡雷拉、查尔斯、霍沃斯、海尼森、焦什维利、卡尔恩吉、吕、马含加、马克斯、恩朱古纳、奥杜罗、朴、帕泰利尼、拉詹和雷斯特先生将组成培训委员会的核心小组。
