CLIENT ACCESS in Arabic translation

• وصول العميل
• وصول عميل
• وصول العملاء

Examples of using Client access in English and their translations into Arabic

Guiding principles of the country legislative framework include efficiency and accessibility(encouraging client access to financial services, reducing barriers to entry for new entrants), client protection(responsibility for which should lie with the provider, and include accessible and efficient procedures and channels for resolution of client queries or complaints), technological neutrality(in which the regulatory framework provides for electronic retail transfers irrespective of the underlying technology used).
وتشمل المبادئ التوجيهية للإطار التشريعي في البلد الكفاءة وسهولة الوصول(مما يشجع وصول العميل إلى الخدمات المالية، وخفض الحواجز أمام الداخلين الجدد)، وحماية العميل(التي يجب أن تقع مسؤوليتها على مقدم الخدمة، وتشمل إجراءات وقنوات ميسّرة وفعّالة من أجل الاستجابة لتساؤلات العميل أو شكاواه)، والحياد التكنولوجي(حيث ينص الإطار التنظيمي على تحويلات التجزئة الإلكترونية بغض النظر عن التكنولوجيا الأساسية المستخدمة

For the Standard and Datacenter editions, each user or device accessing the software must have a client access license(CAL) assigned(either per-user or per-device), so there may be no more simultaneous users than the number of client-access licenses, except up to 2 simultaneous users purely to administer the server software, or for running virtualization or web workloads.
بالنسبة إلى طبعات ستاندارد و داتاسنتر، يجب أن يكون لكل مستخدم أو جهاز يصل إلى البرنامج ترخيص وصول عميل(كال) لكل مستخدم أو لكل جهاز، لذا قد لا يكون هناك مستخدمون متزامنون أكثر من عدد العملاء التراخيص، باستثناء ما يصل إلى 2 المستخدمين في وقت واحد فقط لإدارة برنامج الخادم، أو لتشغيل الظاهري أو عبء العمل على شبكة الإنترنت

For the Standard and Datacenter editions, each user or device accessing the software must have a client access license(CAL) assigned(either per-user or per-device), so there may be no more simultaneous users than the number of client-access licenses, except up to 2 simultaneous users purely to administer the server software, or for running virtualization or web workloads.
بالنسبة لإصدارات Stوard و Datacenter، يجب أن يكون لكل مستخدم أو جهاز يصل إلى البرنامج ترخيص وصول عميل(CAL) مخصصًا(إما لكل مستخدم أو لكل جهاز)، لذلك قد لا يكون هناك مستخدمون متزامنون أكثر من عدد وصول العميل التراخيص، باستثناء ما يصل إلى اثنين من المستخدمين المتزامنين فقط لإدارة برنامج الخادم، أو لتشغيل المحاكاة الافتراضية أو أحمال العمل على الويب

Client Access Licenses.
تراخيص وصول العميل

A Client Access License.
ترخيص وصول العميل

Client Access Licenses exceeded.
تجاوزت تراخيص وصول العميل

The Client Access License.
ترخيص وصول العميل

Store client access token in database.
تخزين رمز وصول العميل في قاعدة البيانات

Configuring high availability of Client Access services.
تهيئة التوفر العالي لخدمات وصول العميل

Planning and configuring client access services options.
تخطيط وتكوين خيارات خدمات وصول العميل

Includes 25 client access licenses(user or device, chosen after purchase).
يشمل تراخيص وصول 25 العميل(المستخدم أو الجهاز، الذي تم اختياره بعد الشراء

Client access to Online Portal for complete card management.
الاستفادة من البوابة الإلكترونية للإدارة الكاملة للبطاقة

device accessing the server OS requires a CAL(Client Access License).
جهاز يصل إلى نظام التشغيل الخادم ترخيص وصول العميل(كال

Note that this product requires Client Access Licenses, which are not included in this purchase.
لاحظ أن هذا المنتج يتطلب تراخيص وصول العميل، والتي لم يتم تضمينها في هذا الشراء

WagerGun provide your client access to the most luxurious casinos and unique Real live Casino Experience.
يوفر WagerGun وصول عميلك إلى أفخم الكازينوهات وتجربة Real live Casino الفريدة

The consolidation of the data broadens the client access to information, and the filtering provides the client with tailored information according to needs.
وتجميع البيانات يوسع السبيل المتاح للعميل للحصول على المعلومات وعملية الترشيح توفر للعميل المعلومات المعدة للوفاء باحتياجاته

more of a number of services that relate to giving the client access to bank account, if is out of business hours.
أكثر من عدد من الخدمات التي تتعلق بمنح العميل حق الوصول إلى الحساب المصرفي، حتى خارج الدوام الرسمي

The banking transactions defined in article L. 311-1 of the Monetary and Financial Code and subject to approval include client access to or management of all tools which allow any person to transfer funds, whatever the medium or the technical procedure used.
ومن العمليات المصرفية المحددة في المادة لام 311-1 من قانون النقد والمالية التي تقتضي تقديم طلب للحصول على ترخيص بممارستها، تمكين الزبون من جميع الصكوك التي تمكن أي شخص من تحويل الأموال أيا كانت المساعدة أو الأساليب التقنية المستعان بها في ذلك، أو قيام المؤسسة بإدارة تلك الصكوك

Client accesses electronic records instantly.
يستطيع العميل الوصول إلى السجلات الإلكترونية على الفور

Offers clients access to the interbank market.
يتيح للعملاء الوصول إلى سوق ما بين البنوك