COMMON ANCESTOR in Arabic translation

We have a common ancestor with chimpanzees, going back about six or seven million years ago.

سنصل الى نقطه تلتقي بها هذين الشجرتين لدينا سلف مشترك مع الشمبانزي لو عدنا الى سته او سبع ملايين سنه مضت

We're both descended from a common ancestor who lived there, about 6 million years ago.

نحن ننحدر من سلف مشترك الذي عاش قبل حوالي 6 ملايين سنة

We branch off of a common ancestor to modern chimpanzees about six

لقد تفرعنا من سلف"جد" مشترك إلى الشمبانزي الحديث قبل ستة

And that's because we're all descended from the same common ancestor 3.8 billion years ago.

و ذلك بسبب أننا جميعاً نتحدر من نفس السلف المشترك قبل 3.8 مليار سنة

That common ancestor was not a chimpanzee and it was not a human, it was something else.

وهذا السلف المشترك لم يكن شمبانزي ولا إنسان، كان مختلفاً

Since these genes are shared across species and domains, they must have been inherited from a common ancestor.

ولأن هذه الجينات مشتركة بين الفصائل وعبر النطاقات فلا بد وأن يكونوا قد ورثوها عن سلف مشترك

These proteins are systematically categorized in‘clades'(a clade is something that shares a common ancestor.).

يتم تصنيف هذه البروتينات بشكل منهجي في"clades"(إن clade هو أمر يشترك فيه سلف مشترك

So you see, we didn't evolve from monkeys, but we do share a common ancestor with them.

إذن أنت ترى، نحن لم نتطور من القرود، لكننا نُشارك سلف مشترك معهم

Toumai is the common ancestor of us all, and Chad is now regarded as the cradle of humankind.

فتوماي هذا هو الجد المشترك للبشرية بأسرها. وتشاد ينظر إليها اليوم على انها مهد البشرية جمعاء

We all understand the twinge of discomfort at the thought that we share a common ancestor with the apes.

كُلنا نفهم شعور وخزة عدم الأرتياح لفكرة أننا نملك سلفاً واحداً مع القرده

even when it was a mythical idea, of a common ancestor.

حول فكرة- حتى عندما كانت فكرة أسطورية-. الجد المشترك

Today, there are 14 known species divided among clades(a clade is something that shares a common ancestor.).

اليوم، هناك الأنواع المعروفة 14 مقسمة بين clades(وهو clade هو الذي يشترك سلف مشترك

So our common ancestor certainly wouldn't be able to do that, wouldn't exhibit that kind of intelligence.

بالتأكيد أن سلفنا المُشترك لن يكون قادراً على عمل ذلك لن يُبدي نوع الذكاء ذلك

Though the common ancestor of all modern birds could fly, many different bird species have independently lost their flight.

وبالرغم من أن السلف المشترك لجميع طيور هذا العصر استطاع الطيران، العديد من فصائل الطيور المختلفة فقدت قدرتها على الطيران بشكلٍ مستقل

If I draw a tree of life for the primates, then we share a common ancestor with the chimps, Bonobos.

إذا رسمت شجرة الحياة للقرود، ثم نتقاسم سلف مشترك مع الشمبانزي، والبابون

had a common ancestor, which lived about 6 and 1/2 million years ago.

الشمبانزى لديكم جد مشترك الذى عاش من حوالى 6.5 مليون سنة مضت

You could look for our common ancestor with a chicken, and you would find that our codes are about 60% the same.

يمكنك البحث عن اسلافنا المشتركة مع الدجاج، و ستجد أن شفراتنا حوالي 60% نفس الشيء

There's another line of evidence that points to hydrothermal vents: the Last Universal Common Ancestor of life, or LUCA for short.

ثمة مجموعة أخرى من الأدلة التي تشير إلى المنافس المائية الحرارية؛ السلف المشترك الشامل الأخير للكائنات والذي يُشار إليه بـ"لوكا"

It seems unlikely that all currently known viruses have a common ancestor, and viruses have probably arisen numerous times in the past by one or more mechanisms.

مع ذلك يبدو من غير المحتمل أن جميع الفيروسات المعروفة حاليا لها سلف مشترك فربما تكون نشأت على مراحل في الماضي من قبل آلية معينة أو أكثر

Consanguineous marriages(e.g. first-degree cousins) are at higher risk of being both carriers of the same recessive genetic condition due to mutations inherited from a common ancestor.

أزواج الأقارب(على سبيل المثال، أبناء العمومة من الدرجة الأولى) معرضون لخطر أكبر من أن يكونوا حاملين لنفس الحالة الوراثية الجسدية المتنحية بسبب الطفرات الموروثة من سلف مشترك