COMMON ANCESTOR in Polish translation

• wspólny przodek
• wspólnego przodka
• wspólnym przodkiem
• pospolity antenat
• wspólnych przodków
• wspã3lnego przodka

Examples of using Common ancestor in English and their translations into Polish

The most recent common ancestor of bacteria and archaea was probably a hyperthermophile that lived about 2.5 billion-3.2 billion years ago.
Ostatnim wspólnym przodkiem organizmów bakteryjnych i Archea był organizm hipertermofilny, który występował najprawdopodobniej około 2, 5 miliardów do 3, 2 miliardów lat temu.

had a common ancestor, which lived about 6
macie wspólnego przodka, który żył około 6, 5 miliona lat temu.

It's worth pointing out that Git determines the best common ancestor to use for its merge base;
Warto zaznaczyć, że Git sam określa najlepszego wspólnego przodka do wykorzystania jako punkt wyjściowy scalenia;

This Australopithecus, presumably, could have been the common ancestor of both the late representatives of this family,
Ten australopitek prawdopodobnie był wspólnym przodkiem zarówno zmarłych przedstawicieli tej rodziny,

The common ancestor with king Tut is 4,900 years ago for some in the R1b1 Cohen project.
Pospolity antenat z królewiątkiem Tut jest 4.9 rok dla niektóre w r1b1 Cohen projekcie temu.

All aerobic organisms have evolved from a common ancestor that first used cytochrome c, so it is
Wszystkie organizmy tlenowe wyewoluowały od wspÃ3lnego przodka, ktÃ3ry po raz pierwszy wykorzystał cytochrom c,

He may have never heard of Sir Charles Darwin and he is our common ancestor. may not be aware that an ape.
I może nie wiedzieć, że małpa jest naszym wspólnym przodkiem. Być może nigdy nie słyszał o Charlesie Darwinie.

meaning the group consists of a common ancestor and all its descendants.
wywodzi się od jednego wspólnego przodka i obejmuje wszystkich jego potomków.

Is our common ancestor. may not be aware that an ape He may have never heard of Sir Charles Darwin and he.
I może nie wiedzieć, że małpa jest naszym wspólnym przodkiem. Być może nigdy nie słyszał o Charlesie Darwinie.

Y-chromosomal Adam(Y-MRCA) is the patrilineal most recent common ancestor from whom all Y-DNA in living men is descended.
Adam euroazjatycki jest też dalekim potomkiem Y-chromosomalnego Adama, patrylinearnego ostatniego wspólnego przodka wszystkich żyjących obecnie mężczyzn.

If the common ancestor of amphibians and amniotes is included in Amphibia,
Jeśli wspólny przodek płazów i owodniowców należy do Amphibia,

In 2009 a proposal was made that C. armbrusteri was the common ancestor for both the North and South American wolves.
W 2009 padła propozycja, że C. armbrusteri był wspólnym przodkiem wilków Ameryki Północnej i Południowej.

Carnotaurus, their common ancestor and all of its descendants.
ich ostatniego wspólnego przodka i wszystkich jego potomków.

have all been designated dinosaurs with a more recent common ancestor to Triceratops than modern birds.
których ostatni wspólny przodek z triceratopsem pojawił się później, niż ostatni wspólny przodek ich i ptaków nowoczesnych Neornithes.

We-- our younger and older selves-- may have a common ancestor and mutual body, but we are not directly connected with one another.
My-- nasze młodsze i starsze ja-- możemy mieć wspólnych przodków, dzielić jedno ciało, ale nie jesteśmy bezpośrednio ze sobą związani.

You do that by having Git compare the last commit on your topic branch with the first common ancestor it has with the master branch.
Możesz to zrobić, poprzez porównanie ostatniego commitu z gałęzi tematycznej, z pierwszym wspólnym przodkiem z gałęzi master.

Technically, you can do that by explicitly figuring out the common ancestor and then running your diff on it.
Technicznie rzecz ujmując, możesz to zrobić poprzez wskazanie wspólnego przodka i uruchomienie na nim diff.

This is the common ancestor of the files being diffed,
Jest to wspólny przodek plików porównywanych,

Consistent with this idea is that the neural substrate that regulated motor control in the common ancestor of apes and humans was most likely modified to enhance cognitive and linguistic ability.
Zgodnie z ideą neutralny substrat regulujący kontrolę motoryczną u wspólnych przodków małp i ludzi najprawdopodobniej uległ modyfikacji by poprawić zdolność poznawczą i językową.

the last common ancestor of the two files which are now in conflict.
ostatnim wspólnym przodkiem obu plików, które są teraz w konflikcie.