CONFIGURATIONS in Arabic translation

• تكوينات
• تشكيلات
• إعدادات
• التهيئات
• أشكال
• تكوين
• تهيئة
• ترتيبات
• تهيئات
• تشكيﻻت

Examples of using Configurations in English and their translations into Arabic

Transitions underline the complementary nature of different United Nations configurations.
وتؤكد عمليات الانتقال الطبيعة التكميلية لمختلف أنساق الأمم المتحدة

Yes, only a hybrid DVR and set configurations.
نعم، فقط مع DVR هجين وضبط الإعدادات

The cryogenic valves are available in gate and globe design configurations.
المتوفرة في بوابة الصمامات المبردة والكرة الأرضية لتكوينات التصميم

They are easy to mount and suitable for many different configurations.
وسهلة لتركيب ومناسبة للعديد من تكوينات مختلفة

Top-quality literature holders in many configurations.
أصحاب الأدب 5. Top الجودة في العديد من تكوينات

Advanced users also have the option of making more technical configurations as required.
لدى المستخدمين المتقدمين أيضًا خيار إجراء مزيد من التكوينات الفنية حسب الحاجة

Minimum Hardware Configurations.
الحد الأدنى لتكوينات الأجهزة

This aircraft is particularly suitable for small graphics configurations.
هذه الطائرة هي مناسبة بشكل خاص للحصول على تكوينات الرسومات الصغيرة

FRP tanks have secure bases and are available in many different configurations depending.
خزانات FRP لديها قواعد آمنة ومتاحة في العديد من التكوينات المختلفة حسب

Viewing articles tagged'Configurations'.
عرض المواد المحددة'Configurations

Drainage is concealed with an invisible drainage channel on all configurations.
قناة خاصة لصرف المياه مخفية وغير مرئية في جميع الإعدادات والخيارات

And it may vary from embodiment to conventional rectangular asymmetric complex configurations.
وأنه قد تختلف من تجسيد لتكوينات معقدة غير المتماثلة مستطيلة التقليدية

Moreover banding configurations varied across departments for reasons such as special pay rate systems or occupational streams.
وعلاوة على ذلك، تختلف أشكال النطاقات من إدارة إلى أخرى لأسباب من قبيل نظم معدلات الأجور الخاصة أو المسالك المهنيـة

If all the configurations are right, click on Repair to activate the factory reset process.
إذا كانت جميع التهيئات صحيحة، فانقر فوق إصلاح لتنشيط عملية إعادة ضبط المصنع

(b) It should meet in different configurations, to consider both general policy issues and country-by-country strategies;
(ب) أن تجتمع في أشكال مختلفة، للنظر في مسائل السياسة العامة وكذا في استراتيجيات كل بلد على حدة

Just like how every site-owner has a unique set of goals, WordPress sites have endless possible configurations.
مثلما يفعل كل مالك للموقع مجموعة فريدة من الأهداف، فإن مواقع WordPress لها تهيئات ممكنة لا حصر لها

Coordination efforts with the other Peacebuilding Commission configurations in West Africa, in consultation with the United Nations Office on Drugs and Crime, ECOWAS, the Department of Political Affairs, INTERPOL and the Department of Peacekeeping Operations are continued.
مواصلة جهود التنسيق مع تشكيلات لجنة بناء السلام الأخرى في غرب أفريقيا، بالتشاور مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وإدارة الشؤون السياسية، والإنتربول، وإدارة عمليات حفظ السلام

for reception areas or can be joined together by the use of integrated rain gutters, which enables the formation of multiple configurations enhancing the visual impact of any event whatever the location.
يمكن انضمت معا عن طريق استخدام مزراب المتكاملة، والتي تمكن من تشكيل تكوينات متعددة تعزيز التأثير البصري من أي حدث مهما كان موقعه

PRO COOL® allows the user to leverage their current TWO COOL® cost of ownership data files to string together process sequences or test cell configurations to provide the answers to key questions regarding cost, capacity, and bottlenecks.
PRO COOL® يتيح للمستخدم الاستفادة الحالية TWO COOL® ملفات بيانات تكلفة الملكية لتسلسل العمليات المتسلسلة أو اختبار تكوينات الخلايا معًا لتوفير الإجابات على الأسئلة الأساسية المتعلقة بالتكلفة والسعة والاختناقات

On 19 December 2007, the Organizational Committee agreed on an arrangement for the participation of the European Community, represented by the Presidency of the Council of the European Union and the European Commission, in meetings of the Commission ' s country-specific configurations.
وفي 19 كانون الأول/ديسمبر 2007، وافقت اللجنة التنظيمية على ترتيب لمشاركة الجماعة الأوروبية، ممثلة برئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية، في اجتماعات تشكيلات لجنة بناء السلام المخصصة لبلدان محددة