Examples of using Contrasting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two contrasting female stereotypes had traditionally existed in Nicaraguan society: woman as mother, and woman as sex object.
ومضى قائﻻ إن المجتمع النيكاراغوي عرف تقليديا فكرتين نمطيتين متضادتين عن اﻷنثى هما: المرأة كأم، والمرأة كمطية للرغبة الجنسيةMARKER, YARN: The marker yarn is normally a contrasting color of the same fiber used in the rope, however, other fibers can and are used for the marker yarn.
ماركر، غزل: غزل العلامة عادة ما يكون لونًا متناقضًا من نفس الألياف المستخدمة في الحبل، ومع ذلك، يمكن للألياف الأخرى أن تستخدم وتستخدم في غزل العلامةA contrasting view envisaged the Court as being on equal footing with national legal systems and that the Court ' s judgements, therefore,
وذهب رأي مناقض إلى أن المحكمة تقف على قدم المساواة مع النظم القانونية الوطنية، وإلى أنه ﻻ ينبغي، من ثم، اﻻعتراف بأحكام المحكمة تلقائيا،on its visit to Cap-Haïtien, that the national interlocutors welcomed the efforts made by MINUSTAH on behalf of Haiti, contrasting with some assessments heard in the capital.
المحاورين الوطنيين رحبوا بالجهود التي تبذلها بعثة الأمم المتحدة لفائدة هايتي، على عكس بعض التقديرات التي سمعتها في العاصمةWith the deployment of ICT, we are faced with two contrasting phenomena: first, a national economy stimulant; and secondly, a growing digital divide, both within countries and globally.
ومع انتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، فإننا نواجه ظاهرتين متضادتين: أولها وجود حافز للاقتصاد الوطني؛ وثانيها، وجود فجوة رقمية متنامية، داخل البلدان وعالميا على حد سواءSpectacular contrasting combinations.
Contrasting color combinations;
المتناقضة تركيبات الألوانPrefer contrasting shades.
Contrasting Concepts of Harmony.
المفاهيم المتناقضة في تجانسShades should be contrasting.
يجب أن تكون الظلال متناقضةRobert Graham, contrasting cuffs.
روبرت غراهام، الأصفاد المتناقضةSandal with contrasting details.
Contrasting combinations will be fashionable.
المجموعات المتناقضة ستكون من المألوفContrasting color fabric for trim.
Fabrics with contrasting or matching.
أقمشة مع المتناقضة أو مطابقةA structure of contrasting forces.
بنية من قوى متناقضةColors of two contrasting colors.
طلاء اثنين من الألوان المتناقضةHarmonious outfits or contrasting combinations.
ملابس متناسقة أو تركيبات متناقضةThe fabric of contrasting color.
نسيج لون مغايرRecently gaining popularity contrasting color combinations.
تكتسب شعبية في الآونة الأخيرة المتناقضة تركيبات الألوان
