COUNT in Arabic translation

• الكونت
• عد
• تعول
• التعويل
• يعتمدون
• اﻻعتماد
• احتساب
• تعتمدوا
• تحتسب
• فرز
• يحسبون
• الاعتماد
• عدد
• العد
• تعتمد
• حساب
• تعداد
• تحسب
• أعد
• احسب
• تهمة
• يحسب
• يعول

Examples of using Count in English and their translations into Arabic

I can count on you to get me on the squad.
يمكننى الأعتماد عليكِ لكى تُدخلينى فريقك

I'm gonna kill you on the count of three" was a little out of the box.
سأقتلكَ عند العدّ لثلاثة" كان خارج الحدود قليلاً

Now I have lost count, and I have got to start all over again.
لقد فقدت العدّ الآن وعليّ البدء من جديد

Least make it count for something, and kill him.
علي الأقل دعيها تُحسب لشئ ما, و أُقتليه

In the case of the commonwealth of Pennsylvania versus Randolph, on the count of involuntary manslaughter, the jury finds the defendant not guilty.
في قضية الإدعاء العام لبنسلفينيا ضد راندولف في تهمة القتل الغير عمدي اللجنة تجد ان المتهمة غير مذنبة

A far-reaching legal instrument such as this must count on the support of the international community as a whole in order to achieve its noble purposes.
وإن صكا قانونيا بعيد اﻷثر مثل هذا الصك يجب أن يعول على تأييد المجتمع الدولي ككل من أجل تحقيق أهدافه النبيلة

The Libyan people will always count on the support and the wisdom of the members of the Security Council to accomplish their aspiration for democracy and rule of law.
وسوف يعول الشعب الليبي دائما على دعم أعضاء مجلس الأمن وحكمتهم لإنجاز تطلعه للديمقراطية وسيادة القانون

It can count accurately even when more than 10 people come in
يمكن أن يحسب بدقة حتى عندما يأتي أكثر من 10 من الناس إلى المتجر وخارجه

I assure you, Sir, that you can count on the undiminished commitment of the delegation of Sierra Leone and of the Government and the people of Sierra Leone to the cause of decolonization.
وأؤكد لكم، سيدي، على أنه بإمكانكم اﻻعتماد على اﻻلتزام الكامل لوفد سيراليون ولسيراليون حكومة وشعبا بقضية إنهاء اﻻستعمار

You can count on my delegation ' s full cooperation in the performance of the weighty responsibilities that fall to you.
ويمكنكم اﻻعتماد على تعاون وفد بﻻدي الكامل في أدائكم للمسؤوليات الثقيلة الواقعة على كاهلكم

Well, you know, I have three boys who count on me for everything, so I can't worry about the things I can't change.
حسنا،تعلمين، لدي ثلاثة أولاد يعتمدون علي في كل شيء لذا, لا أستطيع أن أقلق بشأن الأمور التي لا يمكن تغييرها

I know that, as always, I can count on the commitment, competence and creativity of UNHCR staff in making the adjustments.
إنني أثق، كعهدي دائما، بأني استطيع اﻻعتماد على التزام وكفاءة وإبداع موظفي المفوضية في إجراء التعديﻻت

For example, there are people who quite seriously count on conspiracies from moths- they are used by lovers of esotericism and antiquity.
على سبيل المثال، هناك أشخاص يعتمدون بشكل جاد على مؤامرات من العث- يتم استخدامها من قبل عشاق الباطنية والآثار

Other appeals were heard in 2007, and although one count was dismissed for one of the offenders, the sentences were not substantively altered.
واستُمع أيضا إلى طعون أخرى في عام 2007، ورغم إسقاط تهمة واحدة عن أحد المجرمين، لم تعدَّل الأحكام كثيرا

You should now count the notes between your lowest and highest note by using your keyboard, and you are almost done!
يجب الآن احتساب الملاحظات بين الحد الأدنى والأعلى ملاحظة باستخدام لوحة المفاتيح، وقد اكتملت تقريبًا!

Receive information on the results of the vote count and on the drawing up of the reports of the electoral commissions on the election results;
الحصول على معلومات تتعلق بنتائج فرز الأصوات وإنشاء محاضر لجان الاقتراع ذات الصلة عن نتائج الانتخابات

Swedish count Eric von Rosen gave the Finnish White government its second aircraft, a Thulin Typ D. Its pilot, Lieutenant Nils Kindberg, flew the aircraft to Vaasa on 6 March 1918, carrying von Rosen as a passenger.
وقدم السويدي اريك فون روزن العد الحكومة الفنلندية الأبيض طائراتها الثانية، الطباع Thulin D. طيارها، اللفتنانت نيلس Kindberg، حلقت الطائرة لفاسا في 6 آذار 1918، حمل فون روزن كراكب

This machine is a combined type and includes vibrating disk, raster count, discharging part and bag making and packing part;it is optional to add more so as to fulfill the variety of the packing product.
This الجهاز هو نوع مجتمعة ويشمل تهتز القرص، عدد النقطية، وتفريغ جزء وصنع كيس والتعبئة جزء؛ فمن اختياري لإضافة أكثر من ذلك لتلبية مجموعة متنوعة من التعبئة المنتج

The machine set the bottle count program, no bottle, the count is not in place not filling,
آلة تعيين برنامج العد زجاجة، لا زجاجة، العد ليست في مكان لا ملء، إلا عندما يسجل العداد عدد

In this context, Côte d ' Ivoire knows that it can count on the support of the international community and strengthened partnerships with donor countries to keep up the momentum and give new hope to our people.
وفي هذا السياق، تدرك كوت ديفوار أنها تستطيع الاعتماد على دعم المجتمع الدولي والشراكات القوية مع البلدان المانحة للاستمرار في الزخم وإعطاء أمل جديد لشعبنا