CROWDING in Arabic translation

• الازدحام
• الزحام
• مزاحمة
• الاكتظاظ
• اكتظاظ
• يحتشدون
• اﻻكتظاظ
• المزدحمة
• يتزاحمون
• التكدس
• الناس
• التجمهر
• تزاحم
• مكتظة

Examples of using Crowding in English and their translations into Arabic

What causes the teeth crowding?
ما هي الأسباب المؤدية لازدحام الأسنان؟?

Hey, ladies, please, no crowding.
أيها السيدات رجاءً، لاتحتشدوا

Avoid crowding people and close contacts with patients.
تجنب ازدحام الناس وإغلاق الاتصالات مع المرضى

Yankee Army prodding around, people crowding in.
والتفّ الجيش الامريكي حول الناس المحتشدة

Not cause crowding or overcrowding in front of the home.
عـدم التسبب بجمهرة أمام المنـزل أو ازدحـام

Resolve teeth crowding and correct the shape of the arches.
التخلص من ازدحام الأسنان وتصويب شكل الأقواس

The coefficient to calculate long-term crowding in, crowding out or neutral effects is calculated as.
ويتم حساب معامل الاستقطاب أو الاستبعاد أو التأثيرات المحايدة، على الأمد الطويل، وفقاً للمعادلة

You would have a ton of guys crowding your junk.
سيأتي الكثير من الرجال ليتحدثوا معك

Pathology of occlusion(crowding of teeth, orthognathy, prognathia).
علم أمراض اللدغة(ازدحام الأسنان، تقويم العظام، بروجيناثيا

Extraction: Removal of some baby teeth to help in severe crowding.
القلع: نزع بعض الأسنان اللبنية للمساعدة في الازدحام الحاد

Are you tired of crowding in office elevator for daily work?
هل أنت متعب من الزحام في مصعد مكتب للعمل اليومي?

Dense crowding of people in inadequate housing conditions helps the spread of infectious diseases.
فكثافة اكتظاظ السكان في ظـل ظروف إيواء غير ملائمة تساعد على انتشار الأمراض المعدية

Crowding index: breakdown by family composition- Italy, 1984 and 1993.
مؤشر اﻻكتظاظ، بحسب تكوين اﻷسر، إيطاليا، ٤٨٩١ و٣٩٩١

Crowding around accident sites.
التجمهر أثناء الحوادث

The appearance of the disease is facilitated by adverse sanitary conditions and population crowding.
ويساهم ظهور المرض في سوء الأحوال الصحية والسكان المزدحمين

Crowding without cover, imaginative size and significance.
Crowding دون غطاء، وحجم الخيال وأهميته

(j) Reduction in crowding of prisoners in places of detention.
(ي) الحد من اكتظاظ أماكن الاحتجاز بالسجناء

The" crowding" of women into these undervalued occupations contributes to women ' s poverty.
وتكدّس المرأة في هذه المهن الأقل قيمة يسهم في فقر المرأة

The blacks, so many-- crowding, eager, breathless.
والسود، الكثير منهم- يتجمعون تواقين لاهثين

Crowding prevents them from spreading their wings, and the hens cannot even fulfill minimal natural instincts.
الزحام يمنعهم من نشر أجنحتها، والدجاج لا يمكنه تلبية حتى أقل الغرائز الطبيعية