CROWDING in Chinese translation

• 拥挤
• 挤满了
• 排挤

Examples of using Crowding in English and their translations into Chinese

Crowding female staff into the lower levels negates the very essence of the concept of parity.
将妇女工作人员挤入较低职等否认了均等概念的本质。

In Belt Store, frequent crowding in front of buses and occasional queues before hospital registration are also frequent.
在国内，公交车前的前拥后挤、医院挂号前的偶尔插队也在频繁上映。

Second, they cooperated with one another on multiple fronts, and the countries with the strongest balance sheets bolstered investment elsewhere, crowding in private investment.
其次，它们在诸多前沿彼此合作，资产负债表最强的国家帮助别的国家刺激投资，吸引私人投资。

In increasingly globalized capital markets, the impact of higher deficits on interest rates and the fabled“crowding out” of investment have failed to transpire.
在日益全球化的资本市场中，较高的赤字对利率和传说中的“挤出”（crowdingout）投资的影响未能实现。

As the Roman tide surged forward, it cast caution and training aside and followed the line of least resistance, crowding inward toward the center.
随着罗马的潮汐汹涌向前，它抛开谨慎和训练，遵循阻力最小的路线，向内挤向中心。

For centuries, people thought nothing of crowding family members or friends into the same bed.
几个世纪以来，人们没有想到家人或朋友涌入同一张床上的。

He smiled then- just a glimmer- but enough to break through the dark shadows crowding his face.
他笑了然后glimmer-but足以打破黑暗阴影聚集他的脸。

Then everything was normal again, and the old fear, the hatred, and the bewilderment came crowding back again.
然后一切都恢复正常,和旧的恐惧,仇恨和困惑又挤回来了。

MJ: It was worse then- I couldn't breathe because everybody[was crowding around].
MJ：那时的情况更糟，我不能呼吸，因为到处都是拥挤的人群。

The reduction in juice imports indicates that Ukraine is gradually crowding out foreign competitors from the domestic market, filling it with its own products.
同时，果汁进口量的减少表明，乌克兰本土产品正在逐步用自己的产品将国外竞争对手从国内市场中挤出来。

For centuries, people thought nothing of crowding family members or friends into the same bed.
对大多数人的历史，人们没有想到家人或朋友涌入同一张床上的。

In 2009, security guards of a train company that services the Rio metropolitan area used whips on passengers during rush hour crowding.
年，一家服务里约热内卢市区的火车公司的保安，在高峰时段的拥挤人群中用鞭子抽打乘客。

This is the financial leg of the familiar“crowding out” argument.
这就是大家熟悉的“挤出效应”(crowdingout)论的金融注脚。

Precisely to address such crowding and safety risks in existing camps, two additional camps were constructed in 2011 in Ethiopia to accommodate new refugee arrivals from Somalia.
正是为了处理现有难民营中的这种拥挤和安全风险，2011年在埃塞俄比亚又建了两个难民营，以容纳从索马里来的新难民。

When he has nothing left, must not his desires, crowding in the nest like young ravens, be crying aloud for food;
当然，当他没有剩下的东西时，一定不是他的欲望，拥挤在鸟巢里，像年轻的乌鸦一样，大声地哭喊食物；.

At the same time, FDI may have negative impacts on developing countries, crowding out domestic investors or shifting the balance of some benefits from FDI through transfer pricing.
但同时，外国直接投资也可能对发展中国家产生负面影响，大批地将国内投资者排挤出去，或通过调拨定价改变外国直接投资所带来的一些利益的平衡。

But they do not want population growth to cause crowding, affordability or job security issues, nor at the expense of our natural environment.".
他们不希望人口增长造成拥挤、（住房）不可负担问题，或影响就业保障，也不希望以牺牲我们的自然环境为代价。

Behind them, D'Agosta could see his two men, and behind them a vast sea of people, crowding in, craning their necks, gesturing, talking.
在他们身后，达哥斯塔可以看到他的两个男人，在他们身后，人山人海，拥挤，伸长脖子，手势，说话。

They are in large measure ultimately responsible for our water shortages, power shortages, garbage accumulation, school crowding, housing shortages and price rises, and traffic congestion.
它们在很大程度上最终导致了我们的水资源短缺，电力短缺，垃圾堆积，学校拥挤，住房短缺和物价上涨，交通堵塞。

Many a lusty crest--waving Hector, that towered a whole foot above his crowding comrades, fell before my weapon and rolled in the dust.
许多有光泽的波峰-挥舞着赫克托，在他拥挤的同志身上耸立了一脚，跌倒了在我的武器之前，滚过灰尘。