DATA ALSO in Arabic translation

• البيانات أيضا
• البيانات كذلك
• المعلومات أيضاً
• البيانات أيضًا
• البيانات أيضاً
• البيانات ايضا

Examples of using Data also in English and their translations into Arabic

Financial data also shows the importance of ICT operations for the United Nations system organizations.
وتُبرز البيانات المالية أيضاً أهمية عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالنسبة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

In terms of minerals, the data also cover gold and coltan production and export figures.
وفيما يتعلق بالمعادن، تشمل مجموعة البيانات أيضا أرقاما تتعلق بإنتاج وتصدير الذهب والكولتان

Data also show that such organizations are financially more successful than organizations with less satisfied employees.
وتوضح البيانات أيضا أن مثل هذه المنظمات تكون أكثر نجاحا ماليا من المنظمات التي يعمل بها موظفون أقل ارتياحا

In IDP and refugee settings, data also needs to be more systematically collected and analysed.
وفي مخيمات اللاجئين والمشردين داخليا، ينبغي أيضا أن تُجمع البيانات وتحلَّل على نحو أكثر انتظاما

This data also enables the user to isolate and analyze factors affecting interest income and expenses;
وهذه البيانات تمكن المستخدم أيضا من عزل وتحليل العوامل التي تؤثر على دخل ونفقات الفائدة

The available data also indicate that there are some staff who do not change position at all.
وتشير البيانات المتاحة أيضا إلى أن هناك بعض الموظفين الذين لا يغيرون وظائفهم إطلاقا

The data also show a steady growth since the 1980s in the percentage of female Professional staff.
كذلك تظهر البيانات أن ثمة نموا مطردا منذ الثمانينيات في النسبة المئوية للإناث بين موظفي الفئة الفنية

Data also shows that United Nations country teams have strengthened their collaboration at the policy and programme level.
وتظهر البيانات أيضا أن أفرقة الأمم المتحدة القطرية عززت تعاونها على مستوى السياسات والبرامج

FPC and SYHC data also indicates a decrease in gonorrhoea rates between 2008 and 2009 for females.
كما تشير بيانات هذه العيادات إلى تناقص معدلات الإناث المصابات بالسيلان بين عامي 2008 و 2009(

For high-level fraud protection, Payline Data also offers access to third-party security programs like Ethoca and Verify.
لحماية الاحتيال رفيع المستوى، بيانات Payline يوفر أيضًا إمكانية الوصول إلى برامج الأمان التابعة لجهات خارجية مثل Ethoca و Verify

TE Data also secured a license last year to enter into the already saturated mobile market.
كما حصلت تي إي داتا العام الماضي على رخصة لدخول سوق المحمول المشبع بالفعل

The genetic data also suggest the existence of cryptic species, that are morphologically indistinguishable but genetically distinct.
كما توحي البيانات الجينية بوجود أنواع غامضة، لا يمكن تمييزها مورفولوجيا لكنها متمايزة جينيا

The Inter-Parliamentary Union data also indicate that women remain underrepresented in the parliaments of the Pacific island countries.
وتشير بيانات الاتحاد أيضا إلى أن تمثيل المرأة لا يزال ضعيفا في برلمانات البلدان الجزرية في المحيط الهادئ

The lack of quantitative data also underlines the importance of interpreting trends reported by experts with particular caution.
ويؤكد انعدام البيانات الكمية أيضا أهمية توخي الحذر الشديد في تفسير الاتجاهات التي أبلغ عنها الخبراء

WHO data also point out that every year 500 thousand people susceptible to diseases of the spinal cord;
منظمة الصحة العالمية تشير البيانات أيضا إلى أنه في كل عام 500 ألف شخص عرضة للأمراض الحبل الشوكي

Data also suggest that girls and children from poorer
كما تشير البيانات إلى أن الفتيات والأطفال من الأسر الأكثر فقرا

Preliminary data also indicate that agency implementation of nationally executed projects has increased significantly over the fourth cycle.
وتشير البيانات اﻷولية كذلك الى أن تنفيذ الوكاﻻت للمشاريع المنفذة وطنيا قد إزداد بدرجة كبيرة أثناء الدورة الرابعة

Their data also show that there are 7,508 school age children to be enrolled in the school year 2011/2012.
وتظهر البيانات أيضاً أن 508 7 أطفال في سن المدرسة() كانوا مسجلين في العام الدراسي 2011/2012

The limited access to data also weakened the regional office ' s control over its own finances.
كما أن محدودية الوصول إلى البيانات قد أضعفت رقابة المكتب الإقليمي على أمواله

The data also revealed that 85.9 percent of the labour force is employed full-time,
وكشفت هذه البيانات أيضاً عن أن 85.9 في المائة من أفراد قوة العمل يعملون في وظائف على أساس التفرُّغ،