DATA COLLECTED FROM in Arabic translation

• البيانات المجمعة من
• البيانات التي جُمعت من
• بيانات مجمعة من
• البيانات المجمّعة من
• البيانات التي جمعت من
• البيانات التي يتم تجميعا من
• البيانات المحصلة من

Examples of using Data collected from in English and their translations into Arabic

We use the data collected from users for the following purposes.
نحن نستخدم البيانات التي تم جمعها من المستخدمين للأغراض التالية

How you collect, use, store, and disclose data collected from users.
كيف تقوم بتجميع واستخدام وتخزين وعرض البيانات التي يتم جمعها من المستخدمين

Data collected from users is stored in accordance with all necessary security measures.
يتم تخزين البيانات التي تم جمعها من المستخدمين وفقا لجميع التدابير الأمنية اللازمة

Analysis of data collected from the field and compilation of reports and.
إجراء تحليل للبيانات التي جُمعت من الميدان وتجميع للتقارير

HIV prevalence in Namibia is measured through data collected from pregnant women.
ويقاس انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في ناميبيا بالبيانات التي يتم تجميعها من النساء الحوامل

Cooperate with the Convention secretariat to analyse data collected from the reporting instrument.
التعاون مع أمانة الاتفاقية على تحليل البيانات التي جُمعت عن طريق أدوات الإبلاغ

The subprogramme focused on methodologies that contributed to harmonizing data collected from different sources.
وركز البرنامج الفرعي على المنهجيات التي ساهمت في مواءمة البيانات المستمدة من مصادر مختلفة

(c) Procedures for assuring the quality of data collected from staff expenditures surveys;
(ج) إجراءات التأكد من نوعية البيانات التي تجمع من الدراسات الاستقصائية لنفقات الموظفين

No agencies or third parties will collect any collected analytics data collected from this website.
لن تقوم اي وكالات أو أطراف ثالثه بجمع اي بيانات التحليلات المجمعة التي تم جمعها من هذا الموقع

Most of the data collected from the parties in international merger cases are in English.
فمعظم البيانات التي تجمع من الأطراف في حالات الاندماج الدولية تكون مصاغة بالإنكليزية

Preliminary data collected from literature and different countries indicated that this substance may cause substantial harm.
وأشارت البيانات الأولية المجمَّعة من الدراسات السابقة ومن بلدان مختلفة أنَّ هذه المادة قد تسبِّب ضرراً بالغاً

The data collected from the site during its operation are used exclusively for the aims & agrave;
وتستخدم البيانات التي تم جمعها من موقع خلال عملها حصرا لأهداف وagrave

The GDPR provisions are applicable to the data collected from or processed in the European Union.
تنطبق أحكام لائحة حماية البيانات العامة على البيانات التي تجمع أو تعالج في الاتحاد الأوروبي

Other than the Organiser, the personal data collected from Candidates may be communicated to affiliated companies.
بخلاف الجهة المنظِّمة، يجوز إبلاغ البيانات الشخصية التي تم جمعها من المرشّحين إلى الشركة التابعة

The Fund compiles its own financial statements, which consist of data collected from three main areas.
يقوم الصندوق بإعداد بياناته المالية التي تضم بيانات مجمعة من ثلاثة مجالات رئيسية

you can check all the data collected from different locations and compare them.
يمكنك التحقق من جميع البيانات التي تم جمعها من سلسلة المتاجر المختلفة ومقارنتها

The findings represent data collected from the public and is connected deeply to the workplace environment in Oman.
وتمثل هذه النتائج بيانات تم جمعها من الجمهور وترتبط جداً ببيئة العمل في السلطنة

The data sources of this service is the data collected from the internet, government statistics, and satellite imageries.
مصادر البيانات لهذه الخدمة هي البيانات التي تم جمعها من الإنترنت، والإحصاءات الحكومية، ومرئيات الأقمار الصناعية

Participants noted that such workshops would be essential to ensure that the data collected from different programmes are comparable.
ولاحظ المشاركون أن حلقات العمل هذه ستكون ضرورية لضمان أن تكون البيانات التي يتم جمعها من مختلف البرامج قابلة للمقارنة

More than 500 indices of the world's largest economies are based on real-time data collected from public sources.
يعتمد أكثر من 500 مؤشر من أكبر الاقتصاديات في العالم على بيانات في الوقت الفعلي تم جمعها من مصادر عامة