Examples of using Data input in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commission was prepared to accept a maximum error rate of 3 per cent in data input.
وكانت اللجنة مهيأة لقبول معدل أخطاء في مدخﻻت البيانات يبلغ ٣ In their efforts to improve the data input, WHO sought to use the health ministries in member States as collaboration partners.
وسعيا إلى تحسين مدخلات البيانات، أخذت منظمة الصحة العالمية تستعين بوزارات الصحة في الدول الأعضاء باعتبارها شركاء في التعاونAn excellent tactile feel with full-long travel switches and allow users to achieve fast and accurate data input without any noise.
شعور ملموس ممتاز بمفاتيح سفر طويلة، ويسمح للمستخدمين بإدخال بيانات سريعة ودقيقة دون أي ضوضاءWithin this database, in the context of" Restriction Project", data input and registration inquiry is made online in connection with the border gates.
وفي إطار قاعدة (a) Maintenance, updating and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control;
(أ) صيانة وتحديث وتشغيل نظام معلومات الميزانية المحوسبة وإدارة هياكل البيانات، ومدخلات البيانات ومراقبة النظم(b) Inconsistent operation of internal controls in different systems and locations, particularly over the checking and authorization of core data input;
(ب) عدم الاتساق في تطبيق الضوابط الداخلية في مختلف النظم والمواقع، ولا سيما في ما يتعلق بفحص مدخلات البيانات الأساسية والإذن بهاIt is your responsibility to implement checkpoints and procedures to satisfy your requirements for data input and output accuracy.
تقع على عاتقك مسؤولية تنفيذ نقاط التفتيش والإجراءات لتلبية متطلباتك الخاصة بإدخال البيانات ودرجة الإنتاجThis provision makes it possible for the police to use the so-called" sniffer programs" that provides the police with a copy of all data input by the data system user.
ويمكن هذا الحكم الشرطة من استخدام ما يُطلق عليه" برامج التتبع" التي تزود الشرطة بنسخة من جميع مدخلات البيانات لمستخدم نظام Data input and record-keeping systems, as well as processes and procedures relating to the procurement, release and inventory check of expendable properties would also require significant revisions and would be critically dependent on adequate automated systems.
كما تتطلب نظم إدخال البيانات وحفظ السجلات، فضلا عن العمليات والإجراءات المتعلقة بالمشتريات، والإفراج عن الممتلكات المستهلكة والتحقق منها على قوائم الجرد، إجراء تعديلات كبيرةThe need for data to be entered in a structured and regular manner has been one of the major problems faced by different organizations in the past when implementing this type of decentralized data input system.
وقد كانت الحاجة إلى إدخال Data input and record keeping systems, processes and procedures related to the procurement, release and inventory check of expendable properties would also require significant revisions and be critically dependent on adequate automated systems.
والواقع أن نظم وآليات وإجراءات إدخال البيانات وحفظ سجلات المشتريات، وصرف الممتلكات المستهلكة وجردها في حاجة أيضا إلى تنقيحات كثيرة وسوف تعتمد اعتمادا كبيرا على النظم الآلية المناسبةWhile the demand for some industrial inputs might decline, other opportunities might open up: for example, some privately supplied CD-ROM telephone directories are compiled by data input operators in China.
ففي حين قد ينخفض الطلب على بعض المدخﻻت الصناعية قد تنشأ فرص جديدة: فعلى سبيل المثال، يقوم مشغﱢلو مدخﻻت البيانات في الصين بتجميع بعض قوائم الهواتف المسجلة على أقراص مدمجة تصلح للقراءة فقط التي توفرها بعض الشركات بصفة خاصةThe national staff assist the international staff with routine Human Resources work, such as issuance of letters of appointment, personnel actions, certificates, ID cards, data input in Field Personnel Management System(FPMS), filing and translation of Arabic documents.
ويساعد الموظفون الوطنيون الموظفين الدوليين في الأعمال الروتينية للموارد البشرية مثل إصدار خطابات التعيين، والإخطارات المتعلقة بإجراءات شؤون الموظفين، والشهادات، وبطاقات الهوية؛ وإدخال البيانات في نظام إدارة شـؤون الموظفين الميدانيين، وحفظ الملفات وترجمة الوثائق المكتوبة باللغة العربيةData input and record-keeping systems and processes and procedures related to the procurement, release and inventory check of expendable properties will also require significant revisions
كما ستتطلب نظم إدخال البيانات وحفظ السجلات والعمليات والإجراءات المتعلقة بشراء الممتلكات المستهلكة والإفراج عنها والتحقق من مخزونها تغييرات واسعة النطاق(c) Maintenance and operation of computerized budget system and management of data structure, data input and system control; creation of standard cost tables; and control of staffing table and a certifying officer panel at Headquarters.
ج صيانة وتشغيل نظام الميزانية المحوسبة وإدارة هياكل البيانات، ومدخﻻت البيانات ومراقبة النظم؛ وإنشاء جداول تكلفة موحدة؛ ومراقبة مﻻك الوظائف وفريق موظفي التصديق في المقرThe Management Information System Coordinator is required to provide system expertise to the Unit, oversee data input and management and manage future data retrieval, integrity, training and maintenance.
ومنسق نظام المعلومات الإدارية، مسؤول عن تزويد الوحدة بما تحتاج إليه technology with long stroke(2.0mm) with extremely good tactile feeling for fast and accurate data input without any noise, Stand alone desk top version.
مع الشعور باللمس جيد للغاية لإدخال البيانات بسرعة ودقة دون أي ضجيج، تقف وحدها مكتب أعلى الإصدار(iii) Maintenance and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control; monitoring of actual staff costs and inflation trends and creation of standard salary costs and establishment of budget costing parameters for the purpose of budget planning and budget performance projections.
Apos; ٣' صيانة وتشغيل نظام معلومات الميزانية المحوسبة وإدارة هياكل البيانات، ومدخﻻت البيانات ومراقبة النظم؛ ورصد التكاليف الفعلية للموظفين واتجاهات التضخم، وإنشاء جداول تكلفة موحدة، ووضع بارامترات لتقدير تكاليف الميزانية ﻷغراض تخطيط الميزانية وإسقاطات أداء الميزانيةDifferential data Input.
إدخال البيانات التفاضلية
