Examples of using Desired in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to process photos in batch, convert, resize, rename, apply effects or add watermark in text/ image, WidsMob ImageConvert is the All-in-one photo editor to convert photos into the desired file or format in easy steps.
لمعالجة الصور على دفعات، تحويل، تغيير حجم، إعادة تسمية، تطبيق تأثيرات أو إضافة علامة مائية في نص/ صورة، WidsMob ImageConvert هو محرر الصور الكل في واحد لتحويل الصور إلى الملف أو التنسيق المطلوب في خطوات سهلةThe Japanese breed of quail, derived from the type"quail", is the ancestor of all other cultural breeds that have arisen either as a result of fixation of random mutations, or due to the selection of the desired trait.
السلالة اليابانية من السمان، المشتقة من نوع"السمان"، هي سلف جميع السلالات الثقافية الأخرى التي نشأت إما نتيجة لتثبيت الطفرات العشوائية، أو بسبب اختيار السمة المرغوبةAlso in his statement during the high-level segment the representative of Côte d ' Ivoire announced that his Government desired to host the Twenty-Fifth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and would explore the possibility of doing so with the Secretariat.
كما أعلن ممثل كوت ديفوار في بيانه أثناء الجزء الرفيع المستوى أن حكومته ترغب في استضافة الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال، وستبحث إمكانية القيام بذلك مع الأمانةThe meeting discussed a number of issues related to enhancing cooperation and integration among the GCC States in the trade field, and ways to develop the role of this vital sector in achieving the desired economic growth.
وقد بحث الاجتماع عددا من الموضوعات المتعلقة بتعزيز التعاون والتكامل بين دول المجلس في المجال التجاري وسبل تطوير دور هذا القطاع الحيوي في تحقيق النمو الاقتصادي المنشودthe long term, with respect to specific actions to enable the African Union to attain the desired target by 2010.
greater knowledge among young people to proceed with development and progress to achieve their desired role in the change to a better reality.
حماسة ومعرفة اكبر عند الشباب على المضي بالتطور والتقدم لتحقيق دورهم المنشود في التغيير الى واقع افضلIn connection with infrastructure projects, economy refers to the selection of a concessionaire that is capable of performing works and delivering services of the desired quality at the most advantageous price or that offers the best commercial proposal.
يشير الاقتصاد، فيما يتعلق بمشاريع البنية التحتية، إلى اختيار صاحب امتياز يكون قادرا على تنفيذ الأشغال وتقديم الخدمات ذات النوعية المرغوب فيها بأفضل سعر، وبعرض أفضل اقتراح تجاريIt is South Africa's hope, therefore, that all delegations will display the necessary flexibility and political will to achieve the desired progress in our joint undertaking to create a Security Council which is truly representative, transparent and democratic.
ولذلك، تأمل جنوب أفريقيا أن تبدي جميع الوفود المرونة واﻹرادة السياسية الضروريتين لتحقيق التقدم المنشود في مهمتنا المشتركة ﻹنشاء مجلس أمن يكون بحق تمثيليا وشفافا وديمقراطياabout 72 per cent, but it could be broken down by region if the Committee so desired.
المؤشر المتوسط لكافة المناطق هو 72 في المائة تقريبا، ولكن يمكن تقسيمه حسب المناطق إذا رغبت اللجنة في ذلكIt was broadening the scope of its teaching, was creating a growing number of University for Peace centres able to reach people in their regions, and was engaged in capacity-building with partner universities that desired to establish peace studies programmes.
وهى تتوسع في نطاق التدريس، وتنشئ عدداً من مراكز جامعة السلام القادرة على الوصول إلى الناس في مناطقهم، وتشارك أيضاً في بناء القدرات مع الجامعات الشريكة التي ترغب في إنشاء برامج لدراسات السلامAssistance desired.
Desired salary.
Maintain desired behaviors.
الحفاظ على السلوكيات المرغوبةAllow desired travel.
السماح بالسفر المرغوب فيهDesired Skills & Knowledge.
Education & Employment Desired.
المؤهل التعليمي والعمل المرغوب بهMinor change desired.
Desired project results.
النتائج المرجوة من المشروعDesired payment method.
أسلوب الدفع المطلوبDesired others?
