Examples of using Development centre in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dubai Islamic Economy Development Centre DIEDC.
دبي مركز لتطوير تطويرThe Development Centre.
في مركز تطويرOECD Development Centre Youth Inclusion Project.
لمشروع إدماج الشباب التابع لمركز تنمية ومنظمة التعاون والتنميةThe Development Centre for Research and Training.
بين مركز التنمية للبحوث والتدريبThe Air Power Development Centre.
الطاقة الجوية في مركز تنمية الطاقةLaw Development Centre, Kampala, Uganda, Adjunct Lecturer in Law.
محاضر مساعد في مادة القانون بمركز تطوير القانون، كمباﻻ بأوغنداHuman Resources Development Centre NBC.
بمركز تنمية الموارد البشرية ورشةThe Craft Industries Development Centre.
بمركز تنمية الصناعات الحرفية والذيAn African Minerals Development Centre.
مركزا لتطوير المعادنThe OECD Development Centre.
مركز التنمية التابعA Newly Built Development Centre.
إضافي من خلال مركز تطويرSix industrial companies benefited from the Business Development Centre(BDC) revolving loan fund.
واستفادت ست شركات صناعية من صندوق التسليف الدائر التابع لمركز تنمية قطاع اﻷعمالPostgraduate Diploma in Legal Practice, Uganda Law Development Centre.
دبلوم الدراسات العليا في الممارسة القانونية، مركز وضع القوانين في أوغنداDevelopment Centre of the Organisation for Economic Cooperation and Development, Microfinance for the Poor, Hartmut Schneider, ed.(1997).
المركز اﻹنمائي لمنظمة التعاون اﻻقتصادي والتنمية، التمويل الصغير للفقراء، هارتموت شنايدر ١٩٩٧At the 7th meeting, on 3 May, the Council granted consultative status with the Council to the Asian and Pacific Development Centre and to the Inter-American Development Bank.
في الجلسة 7 المعقودة في 3 أيار/مايو، منح المجلس مركزا استشاريا لدى المجلس للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكيةAnother initiative towards youth empowerment is the establishment of the Youth Development Centre in 1996 under the Ministry of Culture Youth and Sports.
وتتمثل إحدى المبادرات الأخرى الرامية إلى تمكين الشباب في إنشاء مركز النهوض بالشباب في عام 1996 في وزارة الثقافة والشباب والرياضةUNICEF expressed its concern to LTTE about the transfer of children to the educational skills development centre, as children are being placed in the facility without parental consent
وأعربت اليونيسيف لمنظمة نمور التاميل عن قلقها إزاء نقل الأطفال إلى مركز تنمية المهارات التعليمية، حيث أن الأطفال يُودعون في المنشأة دون موافقة والديهم، ودون التحقق بصورةThe UNDP Drylands Development Centre(DDC) developed a major initiative on land tenure, which enabled UNDP to work with the African Development Bank the African Union and the Economic Commission for Africa to develop Africa-wide guidelines in land tenure.
وقام مركز تنمية الأراضي الجافة التابع للبرنامج الإنمائي بصياغة مبادرة كبرى بشأن حيازة الأراضي مكنت البرنامج من التعاون مع مصرف A second phase of this project aims at creating a mechanism by which the Rural Girls Development Centre will be able to sustain itself, further develop the curriculum and initiate small projects for the graduates to create long-term income-generating activities.
وتهدف مرحلة ثانية للمشروع إلى إنشاء آلية يتمكن مركز تنمية الفتاة الريفية من تحقيق اﻻكتفاء الذاتي ومن زيادة تطوير المنهاج الدراسي وبدء مشاريع صغيرة للخريجات من أجل إيجاد أنشطة مدرة للدخل وطويلة اﻷجلThe Branch provides funding for transition homes and other community agencies providing services to families, including the Child Development Centre, Yukon Family Services, the Teen Parent Centre, the Yukon Advisory Committee on Indian Child Welfare and the Skookum Jim Friendship Centre; .
ويوفر الفرع التمويل للمآوى المؤقتة ولسائر الوكاﻻت المجتمعية التي تقدم الخدمات للعائﻻت، بما في ذلك مركز النهوض بالطفل، ودوائر اﻷسرة في يوكون، ومركز والدي المراهقين، ولجنة يوكون اﻻستشارية المعنية برفاه وأطفال الهنود الحمر، ومركز دجيم سكوكوم للصداقة
