DISCREET in Arabic translation

• حصيف
• الرصينة
• متحفظ
• وسرية
• رصين
• كتومة
• سرية
• حذرا
• متحفظة
• وحصرية
• متكتم
• رصانة
• وراقية
• حصيفة
• رصع
• بالتكتم
• الكتوم
• متحفظاً

Examples of using Discreet in English and their translations into Arabic

Discreet, organised, intelligent and above all skilful.
كتومة، منظَمة، ذكيَة، وفوق كل ذلك موهوبة

Or discreet for that matter.
أو متحفظة لهذه المسألة

Go, be discreet and come back fast if you want a hot meal.
إذهب وكن رصين وإرجع سريعاً ان كنت تريد وجبة ساخنة

I was very discreet.
وكنت متحفظ جدا

Fast and discreet shipment could be arranged for customs pass Guaranteed.
ويمكن ترتيب شحن سريع وسرية للمرور الجمركي مضمون

My services are usually a little more discreet.
وعادة ما تكون خدماتي قليلا أكثر حذرا

More discreet than the last one and yet full of surprises.
أكثر رصانة من الأخيرة ورغم ذلك مليئة بالمفاجئات قد تبدو مملة

If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.
إذا أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ رصين، هو لا يُمطرُ في Tanganyika

Packaging: safe and discreet packaging.
التعبئة والتغليف: التعبئة والتغليف آمنة وحصرية

She was discreet.
نعم، كانت كتومة

Can you be discreet?
هل يمكنك ان تكون متكتم؟?

Mini Diffuser with elegant solid cap, quiet operation and small discreet body;
موزع صغير مع غطاء صلب وأنيق وعملية هادئة وجسم متحفظ صغير

Avoid interacting with people in general, It's a foreigner, so be discreet.
تجنب التفاعل مع الناس بشكل عام، وهو أجنبي، لذلك يكون حذرا

You think you could be a little more discreet?
اتظنين أن تكون اكثر رصانة؟?

Yes, I can be discreet.
أجل، أستطيع أن أكون متحفظة

I have been told to be discreet.
طلبوا مني أن أكون كتومة

Secure and discreet shipment.
شحنة آمنة وحصرية

Martin, just be very discreet.
مارتن، عليك ان تكون متحفظ جدا

And another shade of 237- a Bright coral, almost orange, but more discreet.
و آخر الظل 237- المرجانية الزاهية تقريبا البرتقال، ولكن أكثر حذرا

I was trying to be discreet, okay?
كنت أحاول أن أكون متكتم، حسنا؟?