DNA ANALYSIS in Arabic translation

• تحليل الحمض النووي
• لتحليل الحمض النووي
• تحاليل الحمض النووي
• تحليل الد
• تحليل DNA
• تحليلات الحمض النووي
• تحليل للحمض النووي
• تحليل حمض نووي
• تحليل للحمض
• تحليلا للحمض النووي

Examples of using Dna analysis in English and their translations into Arabic

ask them to send me both DNA analysis reports for both tests?
تجعليهم يرسلوا لي تحليل الدي ان ايه للأختبارين؟?

(b) New powers for the police to take samples for DNA analysis from persons under arrest;
ب تخويل الشرطة سلطات جديدة ﻷخذ عينات من اﻷشخاص المعتقلين لتحليل حامض اﻟ DNA

Your Honor, it's come to our attention that the crime lab used to conduct the DNA analysis is under investigation.
جلالتك, لقد ورد لاهتمامنا ان المعامل التى استخدمت لتحليل الحمض النووى هى تحت التحقيق

DNA analyses were made in the period from 13 to 21 December, 2012 for persons found without personal identification documents(32 in total).
وجرت دراسات تحليلية للحمض النووي الصبغي في الفترة من 13 إلى 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 لأشخاص وُجدوا بدون وثائق هوية شخصية(32 في المجموع

burial record, DNA analysis, autopsy or forensic reports.
إلى وثيقة دفن أو تحليل للحمض القلوي الصبغي أو إلى تقرير تشريح أو تقرير طب شرعي

As to the recognition of his burial place, the authors stated that no records, direct witness evidence, burial record, DNA analysis, autopsy or forensic report were provided which would constitute an" official record" in relation to the burial remains of Mr. Sankara.
أما فيما يخص مكان دفن السيد سانكارا، فيقول أصحاب البلاغ إنه لم تقدَّم محفوظات ولا أدلة إثبات بالشهادة المباشرة أو وثيقة تثبت الدفن أو تحليل للحمض النووي الصبغي أو تشريح أو تقرير للطب الشرعي مما يشكِّل" وثيقة رسمية" تتعلق بدفن رفات السيد سانكارا

As to the recognition of his burial place, the authors state that no records, direct witness evidence, burial record, DNA analysis, autopsy or forensic report are provided which would constitute an" official record" in relation to the burial remains of Mr. Sankara.
أما فيما يخص مكان دفن السيد سنكرا، فيقول أصحاب البلاغ إنه لم تقدَّم محفوظات ولا إثبات بالشهادة المباشرة ولا وثيقة تثبت الدفن ولا تحليل للحمض القلوي الصبغي ولا تقرير عن التشريح ولا تقرير طب شرعي أو ما يشكِّل" وثيقة رسمية" تتعلق بدفن رفات السيد سنكرا

Providing DNA Analysis Solutions.
توفير حلول تحليل الحمض النووي

I need a DNA analysis.
أريد تحليل الحمض النووي

DNA analysis for selected alleles.
تحليل الحمض النووي لمجموعة مختارة من أليل

DNA analysis is almost over.
تحليل الحمض النووي تقريباً إنتهى

Waiting for blood DNA analysis.
وننتظر تحليل الحمض الننوي للدم

Require samples collected for DNA analysis.
تتطلب جمع عينات لتحليل الحمض النووي

Because the DNA analysis is complete.
لأن تحليل الحمض النووي قد انتهى

DNA analysis should tell us much.
سيخبرنا تحليل الحمض النووي بمعلومات أكثر

DNA analysis shows that she was local.
تحليل الحمض النووي يظهر بأنها كانت محلية

The proposed DNA analysis should be eliminated.
ويجب التخلي عن اقتراح تحليل الحمض النووي(DNA

Nope. DNA analysis confirms she's human.
كلا, تحليل الحمض النووي يؤكد أنها بشرية

Let's talk about DNA analysis in space.
فلنتحدث عن تحليل الحمض النووي في الفضاء

Check DNA analysis will have answer, soon.
تحليل الحمض النووي سوف يُرينـآ الاجـآبة قريباً