DOWNWIND in Arabic translation

• اتجاه الريح
• اتجاه الرياح

Examples of using Downwind in English and their translations into Arabic

Try to stay downwind.
حاول ان تبقى هادئا

Once you're sailing downwind.
حالما تبحر وسط الرياح

Which is why we have to get our people to go downwind.
لهذا السبب نجعل فرقنا تذهب بإتجاه الرياح

Caleb, stay downwind.
كالب, ابقى مع اتجاه الريح

Not from where I'm standing.- Then move downwind.
لا من حيث أقف ثم تحرك باتجاه الريح

Find a dark corner downwind.
اعثري على زاوية سوداء عكس اتجاه الريح

See, everything drifts downwind.
أنظر، كل شيء ينجرف باتجاه الريح

And then they spread downwind.
وبعد ذلك يَنْشرونَ بِاتجاه الرّيح

It's a hunter's trick. You urinate downwind to keep the animals away.
إنها خدعة صيّاد يقوم بالتبوّل بإتجاه الريح ليبعد الحيوانات

Put yourself downwind and everything will change, starting with the color of your shirts, which is no longer sticky white.
تضع نفسك اتجاه الريح وكل شيء سوف يتغير، بدءا من لون القمصان، والتي هي لم تعد بيضاء لزجة

I saw the aircraft overfly the airfield and turn downwind as I was at the airfield talking to the off duty controller.
لقد رأيتُ الطائرة تحلق فوق المطار ثم تدور باتجاه الريح بينما كنتُ أتحدّث مع مراقب الحركة الذي أنهى نوبته

Stay downwind of it.
ابقى في اتجاه الريح

Move downwind and mask our scent.
لنذهب ضد تيار الريح لنخبىء رواءحنا

Let's get downwind of this.
دعنا نتجهة بإتجاه الريح

I would stay downwind of my breath, Fury.
سأبقى في اتجاه الريح لبرهة يا فيوري

At a table downwind from the bathroom.
طاولة بجوار المرحاض

I said, we're downwind of the sewage treatment plant.
قلت، نحن بإتجاه الريح من مركز معالجة مياه المجاري

Then they turn and descend downwind, picking up speed.
ثم ينعطفون مع اتجاه الريح، ويزيدون من السرعة

You're not afraid you're standing downwind of something?
ألست خائفاً بأنك واقف بأتجاه الريح

Like,"When you're peeing outside, always face downwind"?
مثل"عندما تتبول بالخارج، اجعل الريح في ظهرك"؟?