Examples of using Duplicates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once Disk Drill has launched, select“Find duplicates”.
بمجرد إطلاق Disk Drill، إختر"البحث عن التكراراتYes, Robin, the duplicates were always molecularly unstable.
Phalanx- Italian hero wearing Roman armor who could create duplicates of himself.
Since 2008, Google has identified duplicates of abuse images online.
ومنذ عام 2008 استطاعت شركة غوغل تحديد نسخ متطابقة لصور مسيئة للأطفال على الإنترنتImaging the process of reviewing tens of thousands of files manually and recognizing the duplicates- that's impossible isn't it?
The receiving State may also request duplicates of samples provided this does not interfere with the experts ' ability to complete a" thorough and objective investigation.".
ويحق للدولة الخاضعة للتحقيق كذلك أن تطلب الحصول على نسخ من العينات، شريطة ألا يؤثر ذلك Minin was later found in possession of forged duplicates of an End-User Certificate that had been signed by General Robert Gueï, the former head of State of Côte d ' Ivoire.
ثم عثر عند مينين على نسخ مزوّرة من شهادة مستعمل نهائي موقعة من قِبَل الجنرال روبرت غوي، الرئيس السابق لدولة كوت ديفوارlanguages are instances of a single store, so they won't be viewed as duplicates.
جميع متاجرك بلغات مختلفة هي أمثلة لمخزن واحد، لذلك لن يتم عرضها كملفات مكررةDupKiller for Windows 10- multifunctional program for finding duplicates on your computer.
DupKiller لنظام التشغيل Windows 10- برنامج متعدد الوظائف لإيجاد مكررات على جهاز الكمبيوتر الخاص بكNote 3, paragraph(c), of the financial statements details measures taken concerning duplicates.
تعرض الفقرة(ج) من الملاحظة 3 بشأن البيانات المالية بالتفصيل التدابير المتخذة فيما يتعلق بالمبالغ المزدوجةThe Panel recommends no compensation in respect of two category" C" claims that are duplicates of two other claims filed within this late-claims programme.
ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض بخصوص مطالبتين اثنتين من الفئة" جيم" كانتا تكراراً لمطالبتين أخريين قُدمتا ضمن برنامج المطالبات المتأخرة هذاSoftware RAID duplicates your data for absolute redundancy so that the system stays up if any single disk fails.
Password Security Audit 1 4 makes it easy to find duplicates or weak passwords that you may have created before using 1 Password Strong Password Generator.
كلمة الأمن المراجعة 1 4 يجعل من السهل العثور على نسخ أو كلمات المرور الضعيفة التي قد خلقت قبل استخدام كلمة مرور قوية 1 مولد كلمة السرIf you need to get rid of the duplicates in iTunes, you should know the way to show duplicates in iTunes first.
The Panel recommends no compensation in respect of three category" C" claims that are duplicates of three other claims filed within this late-claims programme.
ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض لأصحاب ثلاث مطالبات من الفئة" جيم" كانت تكراراً لمطالبات أخرى قدمت ضمن برنامج المطالبات المتأخرة هذاDuplicates created prior to July 2009 will be addressed through a comprehensive review and clean-up to be undertaken in 2010.
وستُعالج الازدواجية التي نشأت قبل تموز/يوليه 2009 من خلال إجراء عملية استعراض وتصفية شاملة ستبدأ عام 2010Efficiency, including whether the mechanism duplicates the services provided by existing mechanisms or facilities;
(ج) الكفاءة بما في ذلك ما إذا كانت الآلية تكراراً لخدمات تقدمها آليات حالية أو مرافق أخرىTwo claims from Vietnam erroneously found to be duplicates should be reinstated since additional information received from the Government of Vietnam shows that the claims are not in fact duplicates.
ينبغي إعادة قبول مطالبتين من فييت نام اعتبرتا خطأ مطالبتين مكررتين وذلك لأن المعلومات الإضافية التي وردت من حكومة فييت نام تبين أن المطالبتين ليستا مكررتين في الواقعTwo claims from Pakistan erroneously found to be duplicates should be reinstated since additional information received from the Government of Pakistan shows that the claims are not in fact duplicates.
ينبغي إعادة قبول مطالبتين من باكستان اعتبرتا خطأ في الأصل مطالبتين مكررتين وذلك لأن المعلومات الإضافية التي وردت من حكومة باكستان تبين أن المطالبتين ليستا مكررتين في الواقعTwo claims from Bangladesh, which had been erroneously identified as duplicate claims, should be reinstated since additional information received from the Government of Bangladesh demonstrates that the claims are, in fact, not duplicates.
ينبغي إعادة قبول مطالبتين مقدمتين من بنغلاديش، اعتُبرتا خطأً مكررتين، وذلك لأن معلومات إضافية وردت من حكومة بنغلاديش تبيّن أن المطالبتين ليستا مكررتين في واقع الأمر
