EMIRATE in Arabic translation

• الإمارة
• إمارة
• للإمارة
• الدولة
• الإماراتية
• وإمارة
• إمارات
• الإمارات
• الامارة
• الامارات
• امارة
• أمارة
• دولة
• إمـارة

Examples of using Emirate in English and their translations into Arabic

These services extended to the Emirate of Dubai through the Early Intervention Centre in Dubai and then Fujairah.
وقد امتدت هذه الخدمات إلى إمارات دبي عبر مركز التدخل المبكر في دبي ثم الفجيرة

Under this policy the cover is granted whilst the vehicles are being transferred from one Emirate to another within the UAE by virtue of the Export Plate granted by the concerned Traffic Department for the same purpose.
بموجب هذه الوثيقة يُمنح الغطاء التأميني عند نقل المركبات من إمارة إلى أخرى داخل دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب لوحة التصدير الممنوحة من قِبل إدارة المرور المعنية لنفس الغرض

Aside from its inclusive property laws, the emirate has been one of those global cities that has shown resilience amid challenges in the international economy. It has also been consistently outstanding in terms of finance, trade, infrastructure and communications.
وبعيداً عن قوانين العقارات الشاملة،كانت إمارة دبي من بين المدن العالمية التي أظهرت مرونة في مواجهة التحديات في الاقتصاد الدولي،كما أنها كانت دائما متميزة في التمويل والتجارة والبنية التحتية والاتصالات

A comprehensive approach that ensures sustainable development and enhances the quality of life in the emirate and enables it to establish a sustainable urban environment that boasts the best levels of security, environment, health and safety.
منهج شامل يضمن تحقيق التنمية المستدامة ويعزز جودة الحياة في الإمارة ويمكنه من إرساء بيئة عمرانية مستدامة تزخر بأفضل مستويات الأمن والبيئة والصحة والسلامة

The Abu Dhabi Competitiveness Office was established in 2011 as a major step to raise the competitive indicators of the Emirate of Abu Dhabi and to spread the awareness and competitive thinking of individuals and businesses in the emirate.
أنشأ مكتب أبوظبي للتنافسية في عام 2011، كخطوة رئيسية لرفع مؤشرات تنافسية إمارة أبوظبي، ونشر الوعي والفكر التنافسي للأفراد والأعمال في الإمارة

Emirate Select your emirate.
الإمارة اختر الإمارة

Neighbour Emirate.
الجار إمارة

Emirate Corporation.
لمؤسسة الإمارات

Emirate *Please select your emirate.
الإمارة*يرجى اختيار الامارة

Emirate Towers.
أبراج الامارات

Emirate Hereditary.
إمارة وراثية

Emirate City.
سيتي إمارة

Emirate Entities.
الإمارة الكيانات

Another Emirate.
إمارة أخرى

Emirate level.
على مستوى الإمارات

Emirate Hills.
تلال الإمارات

The Emirate the Emirate..
للإمارة، فإن الإمارة

The Emirate of Dubai The Emirate..
الإمارة ويقسمها مائي دبي

The Emirate the Northern Emirates..
الإمارات الإمارات الشمالية

The Emirate Sheikhs.
وشيوخ الإمارة