EVEN GOOD in Arabic translation

• حتى جيدة
• حتى جيد
• حتى الجيدة
• حتى الخير

Examples of using Even good in English and their translations into Arabic

They don't even have to be the best or even good.
لا يجب عليهم أن يكونوا الأفضل أو حتى جيدين

But even good“stock” money can be a fantastically bad picture from time to time,
ولكن حتى جيدة“الأسهم” المال يمكن أن يكون خيالي صورة سيئة من وقت لآخر,

As you can see, technology is a piece of the equation, but even good technology doesn't solve bad processes and bad connections.
كما ترون, التكنولوجيا هي قطعة من المعادلة, ولكن التكنولوجيا حتى جيدة لا يحل العمليات سيئة وصلات سيئة

In it, it-it says that any big emotional change, even good, can trigger a relapse with an addict.
في ذلك، فإنه-تقول أن أي تغيير العاطفي الكبير، حتى جيدة، يمكن أن تؤدي إلى انتكاسة مع المدمن

the soup isn't even good there.
الحساء ليس حتى جيد هُناك

before they became perfect-- even good enough-- they became obsolete.
تصبح الشركة مثالية أو حتى جيدة بما يكفي أصبحوا غير قادرين على التطور

You know, not only are you not the best guy on the team, you know, you're barely even good enough to be here.
أنت تعرف، ليس فقط أنت لا أفضل الرجل على الفريق، و تعلمون، كنت بالكاد حتى جيدة بما فيه الكفاية لوجودي هنا

Then I got there, the reality was anything but romantic or noble, or even good.
ثم وصلت إلى هناك، واقع كان أي شيء ولكن الرومانسية أو النبيلة، أو حتى جيدة

Even good steroids that are considered safe by many can cause serious side effects.
جيدة حتى المنشطات التي تعتبر آمنة بكثير يمكن أن تتسبب في آثار جانبية خطيرة

You're not even good at delivering and who do you think you're talking to!
أنت لست حتى جيدا فى التوصيل و من تظن نفسك لتحدثنى هكذا؟!

And if magic isn't even good enough, if the conversion rate on magic is too low, then you already know that you have a problem.
وإذا لم يكن السحر حتى جيدة بما يكفي، إذا كان معدل التحويل على سحر منخفضا جداً، ثم تعلمون أن لديك مشكلة. غير أن هذا يعني أن عليه التخلي عن

Color and size correspond. the fabric stretching. I wear size xs, as a result s turned slightly too big, although i thought on the contrary, will be oblipku but it's not terrible, even good.
أنا ارتداء حجم شس، ونتيجة لذلك تحولت قليلا قليلا كبيرة جدا، على الرغم من أنني فكرت على العكس من ذلك، سوف تكون أوبليبكو لكنها ليست رهيبة، حتى جيدة

Corporate social responsibility is a concept in which companies integrate social, environmental and even good governance concerns into their activities and their interaction with their stakeholders on a voluntary basis.
إن المسؤولية الاجتماعية للشركات هي مفهوم تقوم فيه الشركات بدمج الشواغل المتعلقة بالشؤون الاجتماعية والبيئية وحتى الجيدة في أنشطتها وتفاعلها مع أصحاب المصلحة على أساس طوعي

It is also clear to us that there will never be a draft programme of work that all members will consider perfect or perhaps even good enough to explicitly support.
ومن الواضح لنا أيضاً أنه لن يتم التوصل أبداً إلى مشروع برنامج عمل يعتبره كل الأعضاء مثالياً أو حتى جيداً بما يكفي لتأييده علناً

Even good marriages fail.
حتى الزواج الجيد يفشل

Not even good panties.
لم أكن أرتدي حتى ملابسا داخلية جيدة

Some of it even good.
بعضها جيد حتى

Even good men make mistakes.
حتى الرجال الصالحين يقترفون أخطاء

He's even good at sewing.
انه جيد حتى في الخياطة

That's not even good English.
تلك حتّى ليس لغة إنجليزية جيدة