EVERY MOVE in Arabic translation

['evri muːv]
['evri muːv]
جميع تحركات
كل حرك
كل خطوه
جميع حركات
كل تصرفات
كل تحرك
كل خطوات
كل حركات
كُلّ تحرّك
كلّ حركة
كلّ خطوة
كلّ تحرّك
كل حركةٍ

Examples of using Every move in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I want to know every move that he made.
أريد أن أعرف كلّ خطوة قام بها
Every move a picture.
كُلّ تحرّك a صورة
That's because I know everything about you, Tess. Every move you make.
هذا لأّني أعرف كلّ شيء عنكِ يا(تيس)، كلّ حركة تقومين بها
And it's annoying to have you decide our every move.
وإنه لأمر مزعج أن نجعلك تقرر كل خطواتنا
Every move was played out perfectly… except the last one.
كلّ تحرّك أدّى بشكل مثالي… ماعدا الواحد الأخيرة
You have predicted every move of your enemies and fulfilled every promise to your allies.
تَوقّعتَ كُلّ تحرّك لأعدائكَ وأنجزَت كُلّ الوعد إلى حلفائِكَ
But we're tracking his every move.
لكننا نتعقب كل حركاته
You mean your minions aren't still documenting my every move?
أتقصد أن خدمك لا يدوّنون كلّ حركة أقوم بها؟?
But I will be watching every move on our screen.
لكنّي سأراقب كلّ تحرّك على شاشتنا
So I will be watching every move you make.
ولذلك سوف أراقب كل حركةٍ تقومين بها
Every move I have made since picking up that gavel's been heading in this direction.
كُلّ تحرّك جَعلتُ منذ إرتِفاع تلك المطرقةِ تُرأّسَ في هذا الإتّجاهِ
He… imagines that God is watching his every move.
يبدأ في تخيل الرب وهو يراقب كل حركاته
I'm watching her every move.
أنا أراقبُ كلّ حركة
The bad guys watch our every move, but who watches the watchers? You're what my teacher calls the crackpot vote.
الأشرار يشاهدون كل تحركاتنا لكن من يشاهد المراقبين؟ أنت ما دعته أستاذي بالتصويت غريب الأطوار
I'm gonna be watching your every move like a hawk, even when you think I'm not looking.
انا سوف اراقب كل تصرفاتك مثل صقر حتى عندما تعتقد انني لا اتابعك
I know every move that you make, you can't.
اعرف كيف تشعر… اعرف كل تحركاتك. انت لا تستطيع
there's a history there, a shadow behind every move.
لا يدركون أن هناك تاريخ لهذا، تاريخ وراء كل حركة
Every move?
كُل خطوى؟?
Every move.
Plan every move.
ونخطط لكل حركه
Results: 1992, Time: 0.0614

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic