Examples of using Exacerbate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recalling the recommendations of the United Nations study on violence against children of 2006(A/61/299), the Committee recommends that the State party prioritize the elimination of all forms of violence against children and refrain from adopting and implementing policies that exacerbate rather than diminish violence.
تشير اللجنة إلى التوصيات الواردة في دراسة الأمم المتحدة لعام 2006 بشأن العنف ضد الأطفال(A/61/299)، وتوصي الدولةَ الطرف بإعطاء الأولوية لمسألة القضاء على جميع أشكال العنف ضد الأطفال، وبالامتناع عن اعتماد وتنفيذ سياسات تؤجج العنف بدلاً من تخفيفهClimate change will exacerbate this situation.
وسوف يؤدي تغير المناخ إلى تفاقم هذه الحالةDress codes reflect and exacerbate discrimination.
قواعد الملبس تبرز التمييز وتزيد تفاقمهUnscrupulous sellers may exacerbate the situation.
وقد يتسبب البائعون عديمو الضمير في تفاقم هذا الوضعScratchy and synthetic fabrics can exacerbate symptoms.
Sometimes these drugs can further exacerbate pathology.
في بعض الأحيان يمكن لهذه الأدوية زيادة تفاقم الأمراضOther human rights issues exacerbate human trafficking.
وثمة مسائل أخرى لحقوق الإنسان تفاقم مشكلة الاتجار بالبشرThese overflights exacerbate tensions in southern Lebanon.
I was worried it could exacerbate.
Dairy products and sugary foods may exacerbate acne.
منتجات الألبان والأطعمة السكرية يمكنها أن تفاقم حب الشبابIn turn, they exacerbate global warming.
اللتي بدورها تساعد على تفاقم مشكلة الإنحباس الحراريAlcohol may exacerbate some of its side effects.
Because talking about it will only exacerbate.
لان التحدث حوله سيؤدي لتفاقم الامرThe feeling of uncleanliness only exacerbate the problem.
شعور قذارة تفاقم المشكلة فقطThis may exacerbate social problems such as unemployment.
وقد يؤدي ذلك إلى تفاقم المشاكل الاجتماعية مثل البطالةFurthermore, registration processes can exacerbate social inequalities.
وعلاوة على ذلك، يمكن أيضا أن تفاقم عمليات التسجيل أوجه التفاوت الاجتماعيOver-exposure to the sun can exacerbate skin sensitivity.
التعرض المفرط لأشعة الشمس قد يفاقم حساسية البشرةSugar indirectly triggers the hormones that exacerbate acne.
يحفز السكر بشكل غير مباشر إفراز الهرمونات التي تزيد من حب الشبابRacist Lebanese government actions exacerbate Palestinian refugees suffering.
إجراءات الحكومة اللبنانية العنصرية تفاقم معاناة اللاجئين الفلسطينيين وتتجاهل خصوصية قضيتهمPerry, I know what"exacerbate" means.
كل شيء بيري أنا أعلم ماذا تعني إيكساسبر
